同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ?ä»?é ??èµ??å´?é ?é ??è??å´??????????????????é ?ä»?é ??èµ??å´?é ?é ??è??å´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ?ä»?é ??èµ??å´?é ?é ??è??å´??????????????????é ?ä»?é ??èµ??å´?é ?é ??è??å´??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ?ä»?é ??èµ??å´?é ?é ??è??å´??????????????????é ?ä»?é ??èµ??å´?é ?é ??è??å´?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾??莉?騾???阡ｵ??蛛ｴ?騾??騾???閾??蛛ｴ??????????????????騾??莉?騾???阡ｵ??蛛ｴ?騾??騾???閾??蛛ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾??莉?騾???阡ｵ??蛛ｴ?騾??騾???閾??蛛ｴ??????????????????騾??莉?騾???阡ｵ??蛛ｴ?騾??騾???閾??蛛ｴ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾??莉?騾???阡ｵ??蛛ｴ?騾??騾???閾??蛛ｴ??????????????????騾??莉?騾???阡ｵ??蛛ｴ?騾??騾???閾??蛛ｴ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁????????????????????????????????????????????篁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁????????????????????????????????????????????篁?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁????????????????????????????????????????????篁????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?他?造??蔵??側?造?造??臓??側??????????????????造?他?造??蔵??側?造?造??臓??側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?他?造??蔵??側?造?造??臓??側??????????????????造?他?造??蔵??側?造?造??臓??側??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?他?造??蔵??側?造?造??臓??側??????????????????造?他?造??蔵??側?造?造??臓??側?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03fe4bb963fe980a03f3fe894b53f3fe581b43fe980a03fe980a03f3fe887933f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭잶餓뺶倭잶?墺덤?癌뇜倭잶倭잶?銳믾?癌뇜?????????????????倭잶餓뺶倭잶?墺덤?癌뇜倭잶倭잶?銳믾?癌뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭잶餓뺶倭잶?墺덤?癌뇜倭잶倭잶?銳믾?癌뇜?????????????????倭잶餓뺶倭잶?墺덤?癌뇜倭잶倭잶?銳믾?癌뇜?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭잶餓뺶倭잶?墺덤?癌뇜倭잶倭잶?銳믾?癌뇜?????????????????倭잶餓뺶倭잶?墺덤?癌뇜倭잶倭잶?銳믾?癌뇜????????????????????????????????????? |