同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱�??????????辱�?????????????????辱�??????????辱�????????????浴�????????????辱�??????????辱�?????????????????辱�??????????辱�????????????浴�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱�??????????辱�?????????????????辱�??????????辱�????????????浴�????????????辱�??????????辱�?????????????????辱�??????????辱�????????????浴�?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ア?」???????????霎ア?」??????????????????霎ア?」???????????霎ア?」?????????????豬エ?「?????????????霎ア?」???????????霎ア?」??????????????????霎ア?」???????????霎ア?」?????????????豬エ?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ア?」???????????霎ア?」??????????????????霎ア?」???????????霎ア?」?????????????豬エ?「?????????????霎ア?」???????????霎ア?」??????????????????霎ア?」???????????霎ア?」?????????????豬エ?「??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨焔????????????莨焔???????????????????莨焔????????????莨焔??????????????羌伎??????????????莨焔????????????莨焔???????????????????莨焔????????????莨焔??????????????羌伎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨焔????????????莨焔???????????????????莨焔????????????莨焔??????????????羌伎??????????????莨焔????????????莨焔???????????????????莨焔????????????莨焔??????????????羌伎???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱낣???????????辱낣??????????????????辱낣???????????辱낣?????????????浴숢?????????????辱낣???????????辱낣??????????????????辱낣???????????辱낣?????????????浴숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱낣???????????辱낣??????????????????辱낣???????????辱낣?????????????浴숢?????????????辱낣???????????辱낣??????????????????辱낣???????????辱낣?????????????浴숢??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦깅궍???????????渦깅궍??????????????????渦깅궍???????????渦깅궍?????????????役댁닣?????????????渦깅궍???????????渦깅궍??????????????????渦깅궍???????????渦깅궍?????????????役댁닣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦깅궍???????????渦깅궍??????????????????渦깅궍???????????渦깅궍?????????????役댁닣?????????????渦깅궍???????????渦깅궍??????????????????渦깅궍???????????渦깅궍?????????????役댁닣??????????????????????????????????????????????????? |