同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°è´??Q??è¾°è´??????è¾°è´???è¾°è´??Q??è¾°è´???è¾°è´????????????????????????????è¾°è´??Q??è¾°è´??????è¾°è´???è¾°è´??Q??è¾°è´???è¾°è´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°è´??Q??è¾°è´??????è¾°è´???è¾°è´??Q??è¾°è´???è¾°è´????????????????????????????è¾°è´??Q??è¾°è´??????è¾°è´???è¾°è´??Q??è¾°è´???è¾°è´???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°è´??Q??è¾°è´??????è¾°è´???è¾°è´??Q??è¾°è´???è¾°è´????????????????????????????è¾°è´??Q??è¾°è´??????è¾°è´???è¾°è´??Q??è¾°è´???è¾°è´??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍??????霎ｰ雍???霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍???霎ｰ雍????????????????????????????霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍??????霎ｰ雍???霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍???霎ｰ雍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍??????霎ｰ雍???霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍???霎ｰ雍????????????????????????????霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍??????霎ｰ雍???霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍???霎ｰ雍???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍??????霎ｰ雍???霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍???霎ｰ雍????????????????????????????霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍??????霎ｰ雍???霎ｰ雍??Q??霎ｰ雍???霎ｰ雍??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨域???Q??莨域???????莨域????莨域???Q??莨域????莨域?????????????????????????????莨域???Q??莨域???????莨域????莨域???Q??莨域????莨域???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨域???Q??莨域???????莨域????莨域???Q??莨域????莨域?????????????????????????????莨域???Q??莨域???????莨域????莨域???Q??莨域????莨域????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨域???Q??莨域???????莨域????莨域???Q??莨域????莨域?????????????????????????????莨域???Q??莨域???????莨域????莨域???Q??莨域????莨域???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f513f3fe8beb0e8b4883f3f3fe8beb0e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦계큹??Q??渦계큹??????渦계큹???渦계큹??Q??渦계큹???渦계큹????????????????????????????渦계큹??Q??渦계큹??????渦계큹???渦계큹??Q??渦계큹???渦계큹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦계큹??Q??渦계큹??????渦계큹???渦계큹??Q??渦계큹???渦계큹????????????????????????????渦계큹??Q??渦계큹??????渦계큹???渦계큹??Q??渦계큹???渦계큹???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦계큹??Q??渦계큹??????渦계큹???渦계큹??Q??渦계큹???渦계큹????????????????????????????渦계큹??Q??渦계큹??????渦계큹???渦계큹??Q??渦계큹???渦계큹??????????????????????????????????????? |