同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe8a1a3eba0b13fe8bd85eba0a03fe59ca83fe591bb3feba0b0eba0a03fe8a1a3eba0b13feba0963f3f3fe8bd85eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe8a1a3eba0b13fe8bd85eba0a03fe59ca83fe591bb3feba0b0eba0a03fe8a1a3eba0b13feba0963f3f3fe8bd85eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½ ë ?è¡£ë ±?è½ ë ?å¨?å»?ë °ë ?è¡£ë ±?ë ???è½ ë ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½ ë ?è¡£ë ±?è½ ë ?å¨?å»?ë °ë ?è¡£ë ±?ë ???è½ ë ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe8a1a3eba0b13fe8bd85eba0a03fe59ca83fe591bb3feba0b0eba0a03fe8a1a3eba0b13feba0963f3f3fe8bd85eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe8a1a3eba0b13fe8bd85eba0a03fe59ca83fe591bb3feba0b0eba0a03fe8a1a3eba0b13feba0963f3f3fe8bd85eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓????陦｣?ｱ?霓????蝨ｨ?蜻ｻ??ｰ???陦｣?ｱ?????霓????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓????陦｣?ｱ?霓????蝨ｨ?蜻ｻ??ｰ???陦｣?ｱ?????霓???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe8a1a3eba0b13fe8bd85eba0a03fe59ca83fe591bb3feba0b0eba0a03fe8a1a3eba0b13feba0963f3f3fe8bd85eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe8a1a3eba0b13fe8bd85eba0a03fe59ca83fe591bb3feba0b0eba0a03fe8a1a3eba0b13feba0963f3f3fe8bd85eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉????茵ｋ??莉?????????磯???茵ｋ???????莉????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉????茵ｋ??莉?????????磯???茵ｋ???????莉???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe8a1a3eba0b13fe8bd85eba0a03fe59ca83fe591bb3feba0b0eba0a03fe8a1a3eba0b13feba0963f3f3fe8bd85eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe8a1a3eba0b13fe8bd85eba0a03fe59ca83fe591bb3feba0b0eba0a03fe8a1a3eba0b13feba0963f3f3fe8bd85eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅렠?衣렱?轅렠?在?呻?렰렠?衣렱?렖???轅렠?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅렠?衣렱?轅렠?在?呻?렰렠?衣렱?렖???轅렠????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe8a1a3eba0b13fe8bd85eba0a03fe59ca83fe591bb3feba0b0eba0a03fe8a1a3eba0b13feba0963f3f3fe8bd85eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd85eba0a03fe8a1a3eba0b13fe8bd85eba0a03fe59ca83fe591bb3feba0b0eba0a03fe8a1a3eba0b13feba0963f3f3fe8bd85eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔낅젨?烏ｋ젿?饔낅젨?掖?埃빡溜곕젨?烏ｋ젿?溜뺶??饔낅젨?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔낅젨?烏ｋ젿?饔낅젨?掖?埃빡溜곕젨?烏ｋ젿?溜뺶??饔낅젨????????? |