同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫ììª??榮ë·????豫ìë???????榮ë·????豫ìë???豫ììª???????????????????????????????????????????豫ììª??榮ë·????豫ìë???????榮ë·????豫ìë???豫ììª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫ììª??榮ë·????豫ìë???????榮ë·????豫ìë???豫ììª???????????????????????????????????????????豫ììª??榮ë·????豫ìë???????榮ë·????豫ìë???豫ììª????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫ììª??榮ë·????豫ìë???????榮ë·????豫ìë???豫ììª???????????????????????????????????????????豫ììª??榮ë·????豫ìë???????榮ë·????豫ìë???豫ììª???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎ォ?嬢悴??讎ョ?????雎ォ?庭鱒???????讎ョ?????雎ォ?庭鱒???雎ォ?嬢悴???????????????????????????????????????????雎ォ?嬢悴??讎ョ?????雎ォ?庭鱒???????讎ョ?????雎ォ?庭鱒???雎ォ?嬢悴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎ォ?嬢悴??讎ョ?????雎ォ?庭鱒???????讎ョ?????雎ォ?庭鱒???雎ォ?嬢悴???????????????????????????????????????????雎ォ?嬢悴??讎ョ?????雎ォ?庭鱒???????讎ョ?????雎ォ?庭鱒???雎ォ?嬢悴????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎ォ?嬢悴??讎ョ?????雎ォ?庭鱒???????讎ョ?????雎ォ?庭鱒???雎ォ?嬢悴???????????????????????????????????????????雎ォ?嬢悴??讎ョ?????雎ォ?庭鱒???????讎ョ?????雎ォ?庭鱒???雎ォ?嬢悴???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????网??????莟????????????网??????莟????????莟??????????????????????????????????????????????莟?????网??????莟????????????网??????莟????????莟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????网??????莟????????????网??????莟????????莟??????????????????????????????????????????????莟?????网??????莟????????????网??????莟????????莟???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????网??????莟????????????网??????莟????????莟??????????????????????????????????????????????莟?????网??????莟????????????网??????莟????????莟??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏윪??榮뷐????豫잒떐???????榮뷐????豫잒떐???豫잏윪???????????????????????????????????????????豫잏윪??榮뷐????豫잒떐???????榮뷐????豫잒떐???豫잏윪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏윪??榮뷐????豫잒떐???????榮뷐????豫잒떐???豫잏윪???????????????????????????????????????????豫잏윪??榮뷐????豫잒떐???????榮뷐????豫잒떐???豫잏윪????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏윪??榮뷐????豫잒떐???????榮뷐????豫잒떐???豫잏윪???????????????????????????????????????????豫잏윪??榮뷐????豫잒떐???????榮뷐????豫잒떐???豫잏윪???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3f3f3f3f3fe6a6aeebb7903f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903f3f3fe8b1abec9e8fec9caa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩レ옃艤₃?礖?톾????穩レ옊杻륖??????礖?톾????穩レ옊杻륖??穩レ옃艤₃??????????????????????????????????????????穩レ옃艤₃?礖?톾????穩レ옊杻륖??????礖?톾????穩レ옊杻륖??穩レ옃艤₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩レ옃艤₃?礖?톾????穩レ옊杻륖??????礖?톾????穩レ옊杻륖??穩レ옃艤₃??????????????????????????????????????????穩レ옃艤₃?礖?톾????穩レ옊杻륖??????礖?톾????穩レ옊杻륖??穩レ옃艤₃???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩レ옃艤₃?礖?톾????穩レ옊杻륖??????礖?톾????穩レ옊杻륖??穩レ옃艤₃??????????????????????????????????????????穩レ옃艤₃?礖?톾????穩レ옊杻륖??????礖?톾????穩レ옊杻륖??穩レ옃艤₃??????????????????????????????? |