同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£?????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£???????????????????????????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£?????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£?????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£???????????????????????????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£?????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£?????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£???????????????????????????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£?????????????????????è£ê´è£ê³??è£ë²è£??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」?????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」???????????????????????????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」?????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」?????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」???????????????????????????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」?????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」?????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」???????????????????????????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」?????????????????????陬晝エ?」晝ウ??陬晤イ戊」??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖??????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖????????????????????????????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖??????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖??????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖????????????????????????????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖??????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖??????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖????????????????????????????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖??????????????????????茖?蟯?茖?螻???茖?覯?茖???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝괄裝곈??裝법裝?????????????????????裝괄裝곈??裝법裝???????????????????????????????????????????裝괄裝곈??裝법裝?????????????????????裝괄裝곈??裝법裝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝괄裝곈??裝법裝?????????????????????裝괄裝곈??裝법裝???????????????????????????????????????????裝괄裝곈??裝법裝?????????????????????裝괄裝곈??裝법裝???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝괄裝곈??裝법裝?????????????????????裝괄裝곈??裝법裝???????????????????????????????????????????裝괄裝곈??裝법裝?????????????????????裝괄裝곈??裝법裝??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39deab484e8a39deab3883f3fe8a39debb295e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨??????????????????????????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨??????????????????????????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨??????????????????????????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨????????????????????獒앷큵獒앷퀓??獒앸쾿獒쒨?????????????????????????????????????????????????? |