同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¡??????˪??????????˪????????ÑÂ?????????è¡??????˪???????????è¡???????è¡????????è¡??????˪??????????????è¡??????˪???????????è¡???????è¡?????????è¡?????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¡??????˪??????????˪????????ÑÂ?????????è¡??????˪???????????è¡???????è¡????????è¡??????˪??????????????è¡??????˪???????????è¡???????è¡?????????è¡?????R?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¡??????˪??????????˪????????ÑÂ?????????è¡??????˪???????????è¡???????è¡????????è¡??????˪??????????????è¡??????˪???????????è¡???????è¡?????????è¡?????R????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陦??????ヒェ??????????ヒェ????????ムツ?????????陦??????ヒェ???????????陦???????陦????????陦??????ヒェ??????????????陦??????ヒェ???????????陦???????陦?????????陦?????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陦??????ヒェ??????????ヒェ????????ムツ?????????陦??????ヒェ???????????陦???????陦????????陦??????ヒェ??????????????陦??????ヒェ???????????陦???????陦?????????陦?????R?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陦??????ヒェ??????????ヒェ????????ムツ?????????陦??????ヒェ???????????陦???????陦????????陦??????ヒェ??????????????陦??????ヒェ???????????陦???????陦?????????陦?????R????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茵??????蜂??????????蜂????????兮?????????茵??????蜂???????????茵???????茵????????茵??????蜂??????????????茵??????蜂???????????茵???????茵?????????茵?????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茵??????蜂??????????蜂????????兮?????????茵??????蜂???????????茵???????茵????????茵??????蜂??????????????茵??????蜂???????????茵???????茵?????????茵?????R?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茵??????蜂??????????蜂????????兮?????????茵??????蜂???????????茵???????茵????????茵??????蜂??????????????茵??????蜂???????????茵???????茵?????????茵?????R????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˪??????????˪??????????????????????????˪???????????????????????????????????˪?????????????????????˪???????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˪??????????˪??????????????????????????˪???????????????????????????????????˪?????????????????????˪???????????????????????????????????R?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˪??????????˪??????????????????????????˪???????????????????????????????????˪?????????????????????˪???????????????????????????????????R????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3fcbaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a13f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烏??????岡??????????岡????????豈?????????烏??????岡???????????烏???????烏????????烏??????岡??????????????烏??????岡???????????烏???????烏?????????烏?????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烏??????岡??????????岡????????豈?????????烏??????岡???????????烏???????烏????????烏??????岡??????????????烏??????岡???????????烏???????烏?????????烏?????R?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????烏??????岡??????????岡????????豈?????????烏??????岡???????????烏???????烏????????烏??????岡??????????????烏??????岡???????????烏???????烏?????????烏?????R????????????????????????????????????? |