同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????????è¤???å??????è???????????è¤???å???????????????è???????????è¤???å??????è???????????è¤???å?????????????????????????????????è???????????è¤???å??????è???????????è¤???å???????????????è???????????è¤???å??????è???????????è¤???å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????????è¤???å??????è???????????è¤???å???????????????è???????????è¤???å??????è???????????è¤???å?????????????????????????????????è???????????è¤???å??????è???????????è¤???å???????????????è???????????è¤???å??????è???????????è¤???å??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮???????????濶、???蛟??????阮???????????濶、???蛟???????????????阮???????????濶、???蛟??????阮???????????濶、???蛟?????????????????????????????????阮???????????濶、???蛟??????阮???????????濶、???蛟???????????????阮???????????濶、???蛟??????阮???????????濶、???蛟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮???????????濶、???蛟??????阮???????????濶、???蛟???????????????阮???????????濶、???蛟??????阮???????????濶、???蛟?????????????????????????????????阮???????????濶、???蛟??????阮???????????濶、???蛟???????????????阮???????????濶、???蛟??????阮???????????濶、???蛟??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒???????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒?????????????????????????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒???????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒???????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒?????????????????????????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒???????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3fe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a43f3f3fe580923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛뢃??????????霓}??暗묦?????娛뢃??????????霓}??暗묦??????????????娛뢃??????????霓}??暗묦?????娛뢃??????????霓}??暗묦????????????????????????????????娛뢃??????????霓}??暗묦?????娛뢃??????????霓}??暗묦??????????????娛뢃??????????霓}??暗묦?????娛뢃??????????霓}??暗묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛뢃??????????霓}??暗묦?????娛뢃??????????霓}??暗묦??????????????娛뢃??????????霓}??暗묦?????娛뢃??????????霓}??暗묦????????????????????????????????娛뢃??????????霓}??暗묦?????娛뢃??????????霓}??暗묦??????????????娛뢃??????????霓}??暗묦?????娛뢃??????????霓}??暗묦?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |