同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è???????ï¿¥é±è ?é?è?????????????????????????????????è?????è???????ï¿¥é±è ?é?è??????????????????????????????????????????è?????è???????ï¿¥é±è ?é?è?????????????????????????????????è?????è???????ï¿¥é±è ?é?è????????????????????????????????????????è?????è???????ï¿¥é±è ?é?è?????????????????????????????????è?????è???????ï¿¥é±è ?é?è????????????????????????????????????è?????è???????ï¿¥é±è ?é?è?????????????????????????????????è?????è???????ï¿¥é±è ?é?è????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌?????闌????????・騾ア闔?髏?闌?????????????????????????????????闌?????闌????????・騾ア闔?髏?闌??????????????????????????????????????????闌?????闌????????・騾ア闔?髏?闌?????????????????????????????????闌?????闌????????・騾ア闔?髏?闌????????????????????????????????????????闌?????闌????????・騾ア闔?髏?闌?????????????????????????????????闌?????闌????????・騾ア闔?髏?闌????????????????????????????????????闌?????闌????????・騾ア闔?髏?闌?????????????????????????????????闌?????闌????????・騾ア闔?髏?闌????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃ラ?沿????????????????????????????????????????????????????????鐃ラ?沿?????????????????????????????????????????????????????????????????鐃ラ?沿????????????????????????????????????????????????????????鐃ラ?沿???????????????????????????????????????????????????????????????鐃ラ?沿????????????????????????????????????????????????????????鐃ラ?沿???????????????????????????????????????????????????????????鐃ラ?沿????????????????????????????????????????????????????????鐃ラ?沿???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?????茘???????¥週莅?鐔?茘?????????????????????????????????茘?????茘???????¥週莅?鐔?茘??????????????????????????????????????????茘?????茘???????¥週莅?鐔?茘?????????????????????????????????茘?????茘???????¥週莅?鐔?茘????????????????????????????????????????茘?????茘???????¥週莅?鐔?茘?????????????????????????????????茘?????茘???????¥週莅?鐔?茘????????????????????????????????????茘?????茘???????¥週莅?鐔?茘?????????????????????????????????茘?????茘???????¥週莅?鐔?茘????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3f3f3fefbfa5e980b1e88e853fe990943fe88c983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍쀾????伍쀾??????占ι?김럢?姚볻伍쀾????????????????????????????????伍쀾????伍쀾??????占ι?김럢?姚볻伍쀾?????????????????????????????????????????伍쀾????伍쀾??????占ι?김럢?姚볻伍쀾????????????????????????????????伍쀾????伍쀾??????占ι?김럢?姚볻伍쀾???????????????????????????????????????伍쀾????伍쀾??????占ι?김럢?姚볻伍쀾????????????????????????????????伍쀾????伍쀾??????占ι?김럢?姚볻伍쀾???????????????????????????????????伍쀾????伍쀾??????占ι?김럢?姚볻伍쀾????????????????????????????????伍쀾????伍쀾??????占ι?김럢?姚볻伍쀾???????????????????????????????????????????????????????? |