同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe990943fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7a78b3fe4bfae3f3fe990943f3fe9a0913fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3fe5ae97e98d9ce289a63fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe990943fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7a78b3fe4bfae3f3fe990943f3fe9a0913fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3fe5ae97e98d9ce289a63fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èé°¹é±?é?éï¿¥âçµ ?éç·ç§?ä¿®??é??é ?éç·ç§?å·?å®éâ¦?éç·ç§?å·??é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èé°¹é±?é?éï¿¥âçµ ?éç·ç§?ä¿®??é??é ?éç·ç§?å·?å®éâ¦?éç·ç§?å·??é????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe990943fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7a78b3fe4bfae3f3fe990943f3fe9a0913fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3fe5ae97e98d9ce289a63fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe990943fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7a78b3fe4bfae3f3fe990943f3fe9a0913fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3fe5ae97e98d9ce289a63fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍憺ｰｹ騾ｱ?髏?髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ堤ｧ?菫ｮ??髏??鬆?髏皮ｷ堤ｧ?蟾?螳鈴骨竕ｦ?髏皮ｷ堤ｧ?蟾??髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍憺ｰｹ騾ｱ?髏?髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ堤ｧ?菫ｮ??髏??鬆?髏皮ｷ堤ｧ?蟾?螳鈴骨竕ｦ?髏皮ｷ堤ｧ?蟾??髏????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe990943fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7a78b3fe4bfae3f3fe990943f3fe9a0913fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3fe5ae97e98d9ce289a63fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe990943fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7a78b3fe4bfae3f3fe990943f3fe9a0913fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3fe5ae97e98d9ce289a63fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薜拷???????鐃モ??腟????膩?腱??篆???????????膩?腱??綏??絎???????膩?腱??綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薜拷???????鐃モ??腟????膩?腱??篆???????????膩?腱??綏??絎???????膩?腱??綏?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe990943fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7a78b3fe4bfae3f3fe990943f3fe9a0913fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3fe5ae97e98d9ce289a63fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe990943fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7a78b3fe4bfae3f3fe990943f3fe9a0913fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3fe5ae97e98d9ce289a63fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜鰹週?鐔?鐔￥─絅?鐔緒秋?修??鐔??頑?鐔緒秋?州?宗鍜≦?鐔緒秋?州??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜鰹週?鐔?鐔￥─絅?鐔緒秋?修??鐔??頑?鐔緒秋?州?宗鍜≦?鐔緒秋?州??鐔????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe990943fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7a78b3fe4bfae3f3fe990943f3fe9a0913fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3fe5ae97e98d9ce289a63fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe990943fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7a78b3fe4bfae3f3fe990943f3fe9a0913fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3fe5ae97e98d9ce289a63fe99094e7b792e7a78b3fe5b79e3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五쒒갯倭괄姚볻姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚岳??姚볻?療멅姚붺퇁燁딚藥얓若쀩뜙淞?姚붺퇁燁딚藥얓?姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五쒒갯倭괄姚볻姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚岳??姚볻?療멅姚붺퇁燁딚藥얓若쀩뜙淞?姚붺퇁燁딚藥얓?姚볻???????????????????????????? |