同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?M??è\?S??????????è\?M??è\?S???????????????è\?M??è\?S?????????????????è\?M??è\?S????????????????????è\?M??è\?S?????????????????è\?M??è\?S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?M??è\?S??????????è\?M??è\?S???????????????è\?M??è\?S?????????????????è\?M??è\?S????????????????????è\?M??è\?S?????????????????è\?M??è\?S??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?M??è\?S??????????è\?M??è\?S???????????????è\?M??è\?S?????????????????è\?M??è\?S????????????????????è\?M??è\?S?????????????????è\?M??è\?S?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?輯??????????鐔?舟??鐔?輯???????????????鐔?舟??鐔?輯?????????????????鐔?舟??鐔?輯????????????????????鐔?舟??鐔?輯?????????????????鐔?舟??鐔?輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?輯??????????鐔?舟??鐔?輯???????????????鐔?舟??鐔?輯?????????????????鐔?舟??鐔?輯????????????????????鐔?舟??鐔?輯?????????????????鐔?舟??鐔?輯??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?輯??????????鐔?舟??鐔?輯???????????????鐔?舟??鐔?輯?????????????????鐔?舟??鐔?輯????????????????????鐔?舟??鐔?輯?????????????????鐔?舟??鐔?輯?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M???\??S???????????\??M???\??S????????????????\??M???\??S??????????????????\??M???\??S?????????????????????\??M???\??S??????????????????\??M???\??S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M???\??S???????????\??M???\??S????????????????\??M???\??S??????????????????\??M???\??S?????????????????????\??M???\??S??????????????????\??M???\??S??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M???\??S???????????\??M???\??S????????????????\??M???\??S??????????????????\??M???\??S?????????????????????\??M???\??S??????????????????\??M???\??S?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3fe85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒??瀛?뢘??????????瀛?뢒??瀛?뢘???????????????瀛?뢒??瀛?뢘?????????????????瀛?뢒??瀛?뢘????????????????????瀛?뢒??瀛?뢘?????????????????瀛?뢒??瀛?뢘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒??瀛?뢘??????????瀛?뢒??瀛?뢘???????????????瀛?뢒??瀛?뢘?????????????????瀛?뢒??瀛?뢘????????????????????瀛?뢒??瀛?뢘?????????????????瀛?뢒??瀛?뢘??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒??瀛?뢘??????????瀛?뢒??瀛?뢘???????????????瀛?뢒??瀛?뢘?????????????????瀛?뢒??瀛?뢘????????????????????瀛?뢒??瀛?뢘?????????????????瀛?뢒??瀛?뢘?????????????????????????????????????????? |