同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çõý????????????çõý???????????????????çõý????????????çõý??????????????çó¶ý??????????????çõý????????????çõý???????????????????çõý????????????çõý??????????????çó¶ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çõý????????????çõý???????????????????çõý????????????çõý??????????????çó¶ý??????????????çõý????????????çõý???????????????????çõý????????????çõý??????????????çó¶ý???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋏?????????????鋏????????????????????鋏?????????????鋏???????????????銛カ???????????????鋏?????????????鋏????????????????????鋏?????????????鋏???????????????銛カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋏?????????????鋏????????????????????鋏?????????????鋏???????????????銛カ???????????????鋏?????????????鋏????????????????????鋏?????????????鋏???????????????銛カ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苺?????????????苺????????????????????苺?????????????苺???????????????苴屑??????????????苺?????????????苺????????????????????苺?????????????苺???????????????苴屑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????苺?????????????苺????????????????????苺?????????????苺???????????????苴屑??????????????苺?????????????苺????????????????????苺?????????????苺???????????????苴屑???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f588fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤덢????????????寤덢???????????????????寤덢????????????寤덢??????????????奧랖??????????????寤덢????????????寤덢???????????????????寤덢????????????寤덢??????????????奧랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤덢????????????寤덢???????????????????寤덢????????????寤덢??????????????奧랖??????????????寤덢????????????寤덢???????????????????寤덢????????????寤덢??????????????奧랖???????????????????????????????????????????????????? |