同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e998fde8ee93fde7ea97fde8ee93fde7e998fde8ee93fde7ee3f3f3f3fe4eb81e990943fe7ea97fde8ee93fde8ee93fd3f3fe7e998fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e998fde8ee93fde7ea97fde8ee93fde7e998fde8ee93fde7ee3f3f3f3fe4eb81e990943fe7ea97fde8ee93fde8ee93fd3f3fe7e998fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çéýèîýçêýèîýçéýèîýçî????äëé?çêýèîýèîý??çéýèîý????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çéýèîýçêýèîýçéýèîýçî????äëé?çêýèîýèîý??çéýèîý???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e998fde8ee93fde7ea97fde8ee93fde7e998fde8ee93fde7ee3f3f3f3fe4eb81e990943fe7ea97fde8ee93fde8ee93fd3f3fe7e998fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e998fde8ee93fde7ea97fde8ee93fde7e998fde8ee93fde7ee3f3f3f3fe4eb81e990943fe7ea97fde8ee93fde8ee93fd3f3fe7e998fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉉?韶?鉤?韶?鉉?韶?鉋????蓁?数?鉤?韶?韶???鉉?韶?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉉?韶?鉤?韶?鉉?韶?鉋????蓁?数?鉤?韶?韶???鉉?韶????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e998fde8ee93fde7ea97fde8ee93fde7e998fde8ee93fde7ee3f3f3f3fe4eb81e990943fe7ea97fde8ee93fde8ee93fd3f3fe7e998fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e998fde8ee93fde7ea97fde8ee93fde7e998fde8ee93fde7ee3f3f3f3fe4eb81e990943fe7ea97fde8ee93fde8ee93fd3f3fe7e998fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芍????????????????粳????芒???????芍???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????芍????????????????粳????芒???????芍??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e998fde8ee93fde7ea97fde8ee93fde7e998fde8ee93fde7ee3f3f3f3fe4eb81e990943fe7ea97fde8ee93fde8ee93fd3f3fe7e998fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e998fde8ee93fde7ea97fde8ee93fde7e998fde8ee93fde7ee3f3f3f3fe4eb81e990943fe7ea97fde8ee93fde8ee93fd3f3fe7e998fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e998fde8ee93fde7ea97fde8ee93fde7e998fde8ee93fde7ee3f3f3f3fe4eb81e990943fe7ea97fde8ee93fde8ee93fd3f3fe7e998fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e998fde8ee93fde7ea97fde8ee93fde7e998fde8ee93fde7ee3f3f3f3fe4eb81e990943fe7ea97fde8ee93fde8ee93fd3f3fe7e998fde8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五섫姚볻伍쀾姚볻五섫姚볻吾????秧곲릶?伍쀾姚볻姚볻??五섫姚볻????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????五섫姚볻伍쀾姚볻五섫姚볻吾????秧곲릶?伍쀾姚볻姚볻??五섫姚볻???????? |