同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë??å£?????絶ì???????å£?????絶ì???絶ë???????????????????????????????????????????絶ë??å£?????絶ì???????å£?????絶ì???絶ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë??å£?????絶ì???????å£?????絶ì???絶ë???????????????????????????????????????????絶ë??å£?????絶ì???????å£?????絶ì???絶ë????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë??å£?????絶ì???????å£?????絶ì???絶ë???????????????????????????????????????????絶ë??å£?????絶ì???????å£?????絶ì???絶ë???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??螢?????邨カ???????螢?????邨カ???邨カ???????????????????????????????????????????邨カ??螢?????邨カ???????螢?????邨カ???邨カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??螢?????邨カ???????螢?????邨カ???邨カ???????????????????????????????????????????邨カ??螢?????邨カ???????螢?????邨カ???邨カ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??螢?????邨カ???????螢?????邨カ???邨カ???????????????????????????????????????????邨カ??螢?????邨カ???????螢?????邨カ???邨カ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩??紕?????腟苦???????紕?????腟苦???腟矩???????????????????????????????????????????腟矩??紕?????腟苦???????紕?????腟苦???腟矩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩??紕?????腟苦???????紕?????腟苦???腟矩???????????????????????????????????????????腟矩??紕?????腟苦???????紕?????腟苦???腟矩????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩??紕?????腟苦???????紕?????腟苦???腟矩???????????????????????????????????????????腟矩??紕?????腟苦???????紕?????腟苦???腟矩???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?????????絶??????????????絶????絶????????????????????????????????????????????絶?????????絶??????????????絶????絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?????????絶??????????????絶????絶????????????????????????????????????????????絶?????????絶??????????????絶????絶?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?????????絶??????????????絶????絶????????????????????????????????????????????絶?????????絶??????????????絶????絶????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3fe7b5b6ec3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕??鶯?????永띠???????鶯?????永띠???永띕???????????????????????????????????????????永띕??鶯?????永띠???????鶯?????永띠???永띕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕??鶯?????永띠???????鶯?????永띠???永띕???????????????????????????????????????????永띕??鶯?????永띠???????鶯?????永띠???永띕????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕??鶯?????永띠???????鶯?????永띠???永띕???????????????????????????????????????????永띕??鶯?????永띠???????鶯?????永띠???永띕???????????????????????????????? |