同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´?è?亥?覬?????ç½Ñ??????????ãè¢????????ç´?è?亥?覬??????ç¾??æ§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´?è?亥?覬?????ç½Ñ??????????ãè¢????????ç´?è?亥?覬??????ç¾??æ§???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´?è?亥?覬?????ç½Ñ??????????ãè¢????????ç´?è?亥?覬??????ç¾??æ§??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏?閾ュ?莠・?隕ャ?????鄂袴??????????繧願「????????邏?閾ュ?莠・?隕ャ??????鄒??譌ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏?閾ュ?莠・?隕ャ?????鄂袴??????????繧願「????????邏?閾ュ?莠・?隕ャ??????鄒??譌ァ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏?閾ュ?莠・?隕ャ?????鄂袴??????????繧願「????????邏?閾ュ?莠・?隕ャ??????鄒??譌ァ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????篋?荀?????臀??????????????茴?????????膣????篋?荀??????臂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????篋?荀?????臀??????????????茴?????????膣????篋?荀??????臂???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????篋?荀?????臀??????????????茴?????????膣????篋?荀??????臂??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?臭?亥?覬?????罌щ??????????り袈????????紂?臭?亥?覬??????羆??旧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?臭?亥?覬?????罌щ??????????り袈????????紂?臭?亥?覬??????羆??旧???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?臭?亥?覬?????罌щ??????????り袈????????紂?臭?亥?覬??????羆??旧??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3fe7bd8cd1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828ae8a2883f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe887ad3fe4baa53fe8a6ac3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮괒銳?雅ㆍ誤?????營뚎덢?????????循딂쥏????????榮괒銳?雅ㆍ誤??????獰낣?嶪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮괒銳?雅ㆍ誤?????營뚎덢?????????循딂쥏????????榮괒銳?雅ㆍ誤??????獰낣?嶪???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮괒銳?雅ㆍ誤?????營뚎덢?????????循딂쥏????????榮괒銳?雅ㆍ誤??????獰낣?嶪??????????????????? |