同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ å®¤ç¯ è»¸?ç£ç¯ ??ç¾?????????????æ±ç¯ ??è?????ç¯ å®¤ç¯ è»¸?ç£ç¯ ??ç¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ å®¤ç¯ è»¸?ç£ç¯ ??ç¾?????????????æ±ç¯ ??è?????ç¯ å®¤ç¯ è»¸?ç£ç¯ ??ç¾????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ å®¤ç¯ è»¸?ç£ç¯ ??ç¾?????????????æ±ç¯ ??è?????ç¯ å®¤ç¯ è»¸?ç£ç¯ ??ç¾???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?螳、遽?霆ク?逎∫ッ???辷セ?????????????豎千ッ???閠?????遽?螳、遽?霆ク?逎∫ッ???辷セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?螳、遽?霆ク?逎∫ッ???辷セ?????????????豎千ッ???閠?????遽?螳、遽?霆ク?逎∫ッ???辷セ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?螳、遽?霆ク?逎∫ッ???辷セ?????????????豎千ッ???閠?????遽?螳、遽?霆ク?逎∫ッ???辷セ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?絎ょ?荵?脾?膀?????????????????羆?膀??????????膀?絎ょ?荵?脾?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?絎ょ?荵?脾?膀?????????????????羆?膀??????????膀?絎ょ?荵?脾?膀????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?絎ょ?荵?脾?膀?????????????????羆?膀??????????膀?絎ょ?荵?脾?膀???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠室篠軸?磁篠??爾?????????????汐篠??而?????篠室篠軸?磁篠??爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠室篠軸?磁篠??爾?????????????汐篠??而?????篠室篠軸?磁篠??爾????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠室篠軸?磁篠??爾?????????????汐篠??而?????篠室篠軸?磁篠??爾???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b190e7afa03f3fe8808c3f3f3f3f3fe7afa0e5aea4e7afa0e8bbb83fe7a381e7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影졾?影좄뻗?髥곭캙??連쐬????????????黎먪캙??蘂뗾????影졾?影좄뻗?髥곭캙??連쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影졾?影좄뻗?髥곭캙??連쐬????????????黎먪캙??蘂뗾????影졾?影좄뻗?髥곭캙??連쐬???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影졾?影좄뻗?髥곭캙??連쐬????????????黎먪캙??蘂뗾????影졾?影좄뻗?髥곭캙??連쐬??????????????????????? |