同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«????ç©©???????ç«??????????ç«????ç©©???????ç«????????????ç«????ç©©???????ç«?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«????ç©©???????ç«??????????ç«????ç©©???????ç«????????????ç«????ç©©???????ç«?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«????ç©©???????ç«??????????ç«????ç©©???????ç«????????????ç«????ç©©???????ç«?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶????遨ｩ???????遶??????????遶????遨ｩ???????遶????????????遶????遨ｩ???????遶?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶????遨ｩ???????遶??????????遶????遨ｩ???????遶????????????遶????遨ｩ???????遶?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶????遨ｩ???????遶??????????遶????遨ｩ???????遶????????????遶????遨ｩ???????遶?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????腥???????腴???????????腴?????腥???????腴?????????????腴?????腥???????腴??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????腥???????腴???????????腴?????腥???????腴?????????????腴?????腥???????腴??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????腥???????腴???????????腴?????腥???????腴?????????????腴?????腥???????腴??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟????穩???????竟??????????竟????穩???????竟????????????竟????穩???????竟?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟????穩???????竟??????????竟????穩???????竟????????????竟????穩???????竟?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟????穩???????竟??????????竟????穩???????竟????????????竟????穩???????竟?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋욣???令⅝??????塋욣?????????塋욣???令⅝??????塋욣???????????塋욣???令⅝??????塋욣????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋욣???令⅝??????塋욣?????????塋욣???令⅝??????塋욣???????????塋욣???令⅝??????塋욣????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋욣???令⅝??????塋욣?????????塋욣???令⅝??????塋욣???????????塋욣???令⅝??????塋욣????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |