同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???????????ç®???????????v?????ç®?????????????????v??????????????????ç???????????ç®?????????ç®?????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???????????ç®???????????v?????ç®?????????????????v??????????????????ç???????????ç®?????????ç®?????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???????????ç®???????????v?????ç®?????????????????v??????????????????ç???????????ç®?????????ç®?????????????????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遏???????????邂???????????v?????邂?????????????????v??????????????????遏???????????邂?????????邂?????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遏???????????邂???????????v?????邂?????????????????v??????????????????遏???????????邂?????????邂?????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遏???????????邂???????????v?????邂?????????????????v??????????????????遏???????????邂?????????邂?????????????????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊??????????v?????膊????????????????v???????????????????????????????膊????????膊????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊??????????v?????膊????????????????v???????????????????????????????膊????????膊????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊??????????v?????膊????????????????v???????????????????????????????膊????????膊????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???????????箏???????????v?????箏?????????????????v??????????????????矗???????????箏?????????箏?????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???????????箏???????????v?????箏?????????????????v??????????????????矗???????????箏?????????箏?????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???????????箏???????????v?????箏?????????????????v??????????????????矗???????????箏?????????箏?????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艶뾁??????????嶸뢃??????????v?????嶸뢃????????????????v??????????????????艶뾁??????????嶸뢃????????嶸뢃????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艶뾁??????????嶸뢃??????????v?????嶸뢃????????????????v??????????????????艶뾁??????????嶸뢃????????嶸뢃????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????艶뾁??????????嶸뢃??????????v?????嶸뢃????????????????v??????????????????艶뾁??????????嶸뢃????????嶸뢃????????????????v?????????????????????????????????????????? |