同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabba43f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecbeab3f6b3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabba43f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecbeab3f6b3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¸í´ç·ëêµ???ç·ë¸í´ç·ëêµ?ç·ëê±ï§¦?å¾ê»¤????????ç·ë쾫?k??ç·ë¸í´ç·ëêµ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¸í´ç·ëêµ???ç·ë¸í´ç·ëêµ?ç·ëê±ï§¦?å¾ê»¤????????ç·ë쾫?k??ç·ë¸í´ç·ëêµ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabba43f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecbeab3f6b3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabba43f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecbeab3f6b3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?一オ???迪キ?ク岦エ迪キ?一オ?迪キ?専ア厄ァヲ?蠕?サ、????????迪キ?ュ?ォ?k??迪キ?ク岦エ迪キ?一オ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?一オ???迪キ?ク岦エ迪キ?一オ?迪キ?専ア厄ァヲ?蠕?サ、????????迪キ?ュ?ォ?k??迪キ?ク岦エ迪キ?一オ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabba43f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecbeab3f6b3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabba43f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecbeab3f6b3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?誤?雁?結??蟲?????結?誤?雁?結??蟲???結??蟇?錻?緇?蟷?????????結??娼?k???結?誤?雁?結??蟲??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?誤?雁?結??蟲?????結?誤?雁?結??蟲???結??蟇?錻?緇?蟷?????????結??娼?k???結?誤?雁?結??蟲?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabba43f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecbeab3f6b3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabba43f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecbeab3f6b3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듈굛???猷듸퐴猷듈굛?猷듐걖罹?徇껤????????猷듭쾫?k??猷듸퐴猷듈굛?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듈굛???猷듸퐴猷듈굛?猷듐걖罹?徇껤????????猷듭쾫?k??猷듸퐴猷듈굛????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabba43f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecbeab3f6b3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabba43f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecbeab3f6b3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸벝溢당뙴揄덇탿???列룸벝溢당뙴揄덇탿?列룸뱪嫄뽳㏄?孃뉕빱????????列룸벊苡?k??列룸벝溢당뙴揄덇탿?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸벝溢당뙴揄덇탿???列룸벝溢당뙴揄덇탿?列룸뱪嫄뽳㏄?孃뉕빱????????列룸벊苡?k??列룸벝溢당뙴揄덇탿????????? |