同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë ??æ¾ëë??ç·ã©ë ?ç·ãì¨æ묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë ??æ¾ëë??ç·ã©ë ?ç·ãì¨æ묦???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë ??æ¾ëë??ç·ã©ë ?ç·ãì¨æ묦??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ???譚セ?壱堅??迪キ繝ゥ??迪キ繝ュ?ィ諱ろャヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ???譚セ?壱堅??迪キ繝ゥ??迪キ繝ュ?ィ諱ろャヲ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ???譚セ?壱堅??迪キ繝ゥ??迪キ繝ュ?ィ諱ろャヲ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???????城???????激??????激??????覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???????城???????激??????激??????覓???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???????城???????激??????激??????覓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레??松듈댘??猷ラ레?猷ロ삨恂묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레??松듈댘??猷ラ레?猷ロ삨恂묦???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레??松듈댘??猷ラ레?猷ロ삨恂묦??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3fe69dbeeb9388eb8c983f3fe78cb7e383a9eba0883fe78cb7e383adec82a8e68182ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜뉭?呂얜뱢幼쀾?列룔꺀溜뉭列룔꺆乙ⓩ걗臾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜뉭?呂얜뱢幼쀾?列룔꺀溜뉭列룔꺆乙ⓩ걗臾???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜뉭?呂얜뱢幼쀾?列룔꺀溜뉭列룔꺆乙ⓩ걗臾??????????????????? |