同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦ì¤ã????????????渦ì¤ã???????????????????渦ì¤ã????????????渦ì¤ã??????????????渦ì¥ê±«?çë£ì©å½¦ê¾½???????????渦ì¤ã????????????渦ì¤ã???????????????????渦ì¤ã????????????渦ì¤ã??????????????渦ì¥ê±«?çë£ì©å½¦ê¾½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦ì¤ã????????????渦ì¤ã???????????????????渦ì¤ã????????????渦ì¤ã??????????????渦ì¥ê±«?çë£ì©å½¦ê¾½???????????渦ì¤ã????????????渦ì¤ã???????????????????渦ì¤ã????????????渦ì¤ã??????????????渦ì¥ê±«?çë£ì©å½¦ê¾½????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ヲ?、縺????????????貂ヲ?、縺???????????????????貂ヲ?、縺????????????貂ヲ?、縺??????????????貂ヲ?・?ォ?逖滔」滕ゥ?蠖ヲ?ス???????????貂ヲ?、縺????????????貂ヲ?、縺???????????????????貂ヲ?、縺????????????貂ヲ?、縺??????????????貂ヲ?・?ォ?逖滔」滕ゥ?蠖ヲ?ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ヲ?、縺????????????貂ヲ?、縺???????????????????貂ヲ?、縺????????????貂ヲ?、縺??????????????貂ヲ?・?ォ?逖滔」滕ゥ?蠖ヲ?ス???????????貂ヲ?、縺????????????貂ヲ?、縺???????????????????貂ヲ?、縺????????????貂ヲ?、縺??????????????貂ヲ?・?ォ?逖滔」滕ゥ?蠖ヲ?ス????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??ゃ??????????????羝??ゃ?????????????????????羝??ゃ??????????????羝??ゃ????????????????羝??リ雨???襭?讒?綵?晶???????????羝??ゃ??????????????羝??ゃ?????????????????????羝??ゃ??????????????羝??ゃ????????????????羝??リ雨???襭?讒?綵?晶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??ゃ??????????????羝??ゃ?????????????????????羝??ゃ??????????????羝??ゃ????????????????羝??リ雨???襭?讒?綵?晶???????????羝??ゃ??????????????羝??ゃ?????????????????????羝??ゃ??????????????羝??ゃ????????????????羝??リ雨???襭?讒?綵?晶????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욤ぐ????????????渦욤ぐ???????????????????渦욤ぐ????????????渦욤ぐ??????????????渦욥걫?瘟룟쩀彦꾽???????????渦욤ぐ????????????渦욤ぐ???????????????????渦욤ぐ????????????渦욤ぐ??????????????渦욥걫?瘟룟쩀彦꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욤ぐ????????????渦욤ぐ???????????????????渦욤ぐ????????????渦욤ぐ??????????????渦욥걫?瘟룟쩀彦꾽???????????渦욤ぐ????????????渦욤ぐ???????????????????渦욤ぐ????????????渦욤ぐ??????????????渦욥걫?瘟룟쩀彦꾽????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa4e381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9aa5eab1ab3fe7989feba39feca980e5bda6eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?슕徇륖???????????歷?슕徇륖??????????????????歷?슕徇륖???????????歷?슕徇륖?????????????歷?슖嫄?念잙짘姨?壤?씜???????????歷?슕徇륖???????????歷?슕徇륖??????????????????歷?슕徇륖???????????歷?슕徇륖?????????????歷?슖嫄?念잙짘姨?壤?씜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?슕徇륖???????????歷?슕徇륖??????????????????歷?슕徇륖???????????歷?슕徇륖?????????????歷?슖嫄?念잙짘姨?壤?씜???????????歷?슕徇륖???????????歷?슕徇륖??????????????????歷?슕徇륖???????????歷?슕徇륖?????????????歷?슖嫄?念잙짘姨?壤?씜????????????????????????????????????????????????? |