同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?æ¥ê§æ¯??????????????æ¯?æ¥ê§æ¯?æ¥????æ¯???æ§?æ¯?æ¥??????æ¯??æ¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?æ¥ê§æ¯??????????????æ¯?æ¥ê§æ¯?æ¥????æ¯???æ§?æ¯?æ¥??????æ¯??æ¦????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?æ¥ê§æ¯??????????????æ¯?æ¥ê§æ¯?æ¥????æ¯???æ§?æ¯?æ¥??????æ¯??æ¦???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌殊┤豈??????????????豈?讌殊┤豈?讌轟????豈???讒?豈?讌??????豈??讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌殊┤豈??????????????豈?讌殊┤豈?讌轟????豈???讒?豈?讌??????豈??讎????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌殊┤豈??????????????豈?讌殊┤豈?讌轟????豈???讒?豈?讌??????豈??讎???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸?罐??ф??????????????罸?罐??ф?罐??????罸???罕?罸?罐??????罸??网???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸?罐??ф??????????????罸?罐??ф?罐??????罸???罕?罸?罐??????罸??网????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸?罐??ф??????????????罸?罐??ф?罐??????罸???罕?罸?罐??????罸??网???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楎ꄧ?????????????????楎ꄧ??楍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楎ꄧ?????????????????楎ꄧ??楍????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楎ꄧ?????????????????楎ꄧ??楍???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58eea84a7e6af3fe6a58d8c3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪?璵롪꽘驪??????????????驪?璵롪꽘驪?璵뜉????驪???礪?驪?璵??????驪??礖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪?璵롪꽘驪??????????????驪?璵롪꽘驪?璵뜉????驪???礪?驪?璵??????驪??礖????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪?璵롪꽘驪??????????????驪?璵롪꽘驪?璵뜉????驪???礪?驪?璵??????驪??礖???????????????????????????????? |