同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??é???æ???é????????æ??é???æ???é???æ?æ????æ??æ??é???æ?è³?é???æ??é???æ???é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??é???æ???é????????æ??é???æ???é???æ?æ????æ??æ??é???æ?è³?é???æ??é???æ???é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??é???æ???é????????æ??é???æ???é???æ?æ????æ??æ??é???æ?è³?é???æ??é???æ???é?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??驕???譚???驕????????譚??驕???譚???驕???譚?譌????謳??譚??驕???譚?雉?驕???譚??驕???譚???驕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??驕???譚???驕????????譚??驕???譚???驕???譚?譌????謳??譚??驕???譚?雉?驕???譚??驕???譚???驕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??驕???譚???驕????????譚??驕???譚???驕???譚?譌????謳??譚??驕???譚?雉?驕???譚??驕???譚???驕?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??遜???束???遜????????束??遜???束???遜???束?族????損??束??遜???束?賊?遜???束??遜???束???遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??遜???束???遜????????束??遜???束???遜???束?族????損??束??遜???束?賊?遜???束??遜???束???遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??遜???束???遜????????束??遜???束???遜???束?族????損??束??遜???束?賊?遜???束??遜???束???遜?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3fe6908d3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3fe8b38a3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3fe9819c3f3f3fe69d9f3f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣?娃쏗??呂욣??娃쏗???????呂욣?娃쏗??呂욣??娃쏗??呂욣嶪뢃???蘖뛁?呂욣?娃쏗??呂욣蘊둃娃쏗??呂욣?娃쏗??呂욣??娃쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣?娃쏗??呂욣??娃쏗???????呂욣?娃쏗??呂욣??娃쏗??呂욣嶪뢃???蘖뛁?呂욣?娃쏗??呂욣蘊둃娃쏗??呂욣?娃쏗??呂욣??娃쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣?娃쏗??呂욣??娃쏗???????呂욣?娃쏗??呂욣??娃쏗??呂욣嶪뢃???蘖뛁?呂욣?娃쏗??呂욣蘊둃娃쏗??呂욣?娃쏗??呂욣??娃쏗????????????????????????????????????????????????????????????? |