同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«????????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«???æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«????????æ¶û·¿è«¶?§ç¾æ¶?è³????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«????????????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«????????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«???æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«????????æ¶û·¿è«¶?§ç¾æ¶?è³????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«????????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«???æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«????????æ¶û·¿è«¶?§ç¾æ¶?è³????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«????????????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«????????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«???æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«????????æ¶û·¿è«¶?§ç¾æ¶?è³????æ¶û·¿è«¶?§?諶?°å«?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖????????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖???譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖????????譎カ都ソ隲カ?ァ辷セ譎カ?閠ウ????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖????????????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖????????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖???譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖????????譎カ都ソ隲カ?ァ辷セ譎カ?閠ウ????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖????????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖???譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖????????譎カ都ソ隲カ?ァ辷セ譎カ?閠ウ????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖????????????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖????????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖???譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖????????譎カ都ソ隲カ?ァ辷セ譎カ?閠ウ????譎カ都ソ隲カ?ァ?瑚ォカ?ー雖?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫛型茫???茫?医?????????櫛型茫???茫?医????櫛型茫???茫?医?????????櫛型茫?х?丈????????櫛型茫???茫?医?????????????櫛型茫???茫?医?????????櫛型茫???茫?医????櫛型茫???茫?医?????????櫛型茫?х?丈????????櫛型茫???茫?医??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫛型茫???茫?医?????????櫛型茫???茫?医????櫛型茫???茫?医?????????櫛型茫?х?丈????????櫛型茫???茫?医?????????????櫛型茫???茫?医?????????櫛型茫???茫?医????櫛型茫???茫?医?????????櫛型茫?х?丈????????櫛型茫???茫?医?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶???諶????諶???????????晶???諶????諶??????晶???諶????諶???????????晶???諶??爾晶?耳????晶???諶????諶???????????????晶???諶????諶???????????晶???諶????諶??????晶???諶????諶???????????晶???諶??爾晶?耳????晶???諶????諶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶???諶????諶???????????晶???諶????諶??????晶???諶????諶???????????晶???諶??爾晶?耳????晶???諶????諶???????????????晶???諶????諶???????????晶???諶????諶??????晶???諶????諶???????????晶???諶??爾晶?耳????晶???諶????諶????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa7e788bee699b63fe880b33f3f3f3fe699b6fbb7bfe8abb63fa73f8ce8abb63fb0e5ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????円랑렛獄딴?뚩ザ?겼????????円랑렛獄딴?뚩ザ?겼???円랑렛獄딴?뚩ザ?겼????????円랑렛獄딴㎫댚円딴蘂끗???円랑렛獄딴?뚩ザ?겼????????????円랑렛獄딴?뚩ザ?겼????????円랑렛獄딴?뚩ザ?겼???円랑렛獄딴?뚩ザ?겼????????円랑렛獄딴㎫댚円딴蘂끗???円랑렛獄딴?뚩ザ?겼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????円랑렛獄딴?뚩ザ?겼????????円랑렛獄딴?뚩ザ?겼???円랑렛獄딴?뚩ザ?겼????????円랑렛獄딴㎫댚円딴蘂끗???円랑렛獄딴?뚩ザ?겼????????????円랑렛獄딴?뚩ザ?겼????????円랑렛獄딴?뚩ザ?겼???円랑렛獄딴?뚩ザ?겼????????円랑렛獄딴㎫댚円딴蘂끗???円랑렛獄딴?뚩ザ?겼?????????????????????????????????????????????????? |