同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??樽???????????????????????????????????????????????????????????�?�??樽????????????????�?�??樽????????????????�?�??樽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??樽???????????????????????????????????????????????????????????�?�??樽????????????????�?�??樽????????????????�?�??樽??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??樽???????????????????????????????????????????????????????????�?�??樽????????????????�?�??樽????????????????�?�??樽?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ???????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ???????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ???????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ????????????????諱ｯ??雍???讓ｽ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????罔??????????????????????????????????????????????????????????????茣????罔???????????????????茣????罔???????????????????茣????罔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????罔??????????????????????????????????????????????????????????????茣????罔???????????????????茣????罔???????????????????茣????罔??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????罔??????????????????????????????????????????????????????????????茣????罔???????????????????茣????罔???????????????????茣????罔?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??贈???樽???????????????????????????????????????????????????????????息??贈???樽????????????????息??贈???樽????????????????息??贈???樽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??贈???樽???????????????????????????????????????????????????????????息??贈???樽????????????????息??贈???樽????????????????息??贈???樽??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??贈???樽???????????????????????????????????????????????????????????息??贈???樽????????????????息??贈???樽????????????????息??贈???樽?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe8b4883f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??兀뉭??與숫??????????????????????????????????????????????????????????馭??兀뉭??與숫???????????????馭??兀뉭??與숫???????????????馭??兀뉭??與숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??兀뉭??與숫??????????????????????????????????????????????????????????馭??兀뉭??與숫???????????????馭??兀뉭??與숫???????????????馭??兀뉭??與숫?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??兀뉭??與숫??????????????????????????????????????????????????????????馭??兀뉭??與숫???????????????馭??兀뉭??與숫???????????????馭??兀뉭??與숫????????????????????????????????????????? |