同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åøê·¶?????????åøê·¶????åøê·¶?????é£????????????é£??????åøê·¶?????????????????åøê·¶?????????åøê·¶????åøê·¶?????é£????????????é£??????åøê·¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????åøê·¶?????????åøê·¶????åøê·¶?????é£????????????é£??????åøê·¶?????????????????åøê·¶?????????åøê·¶????åøê·¶?????é£????????????é£??????åøê·¶??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褸殊キカ?????????褸殊キカ????褸殊キカ?????鬟????????????鬟??????褸殊キカ?????????????????褸殊キカ?????????褸殊キカ????褸殊キカ?????鬟????????????鬟??????褸殊キカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????褸殊キカ?????????褸殊キカ????褸殊キカ?????鬟????????????鬟??????褸殊キカ?????????????????褸殊キカ?????????褸殊キカ????褸殊キカ?????鬟????????????鬟??????褸殊キカ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纔?袈?????????纔?袈????纔?袈?????蕋????????????蕋??????纔?袈?????????????????纔?袈?????????纔?袈????纔?袈?????蕋????????????蕋??????纔?袈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????纔?袈?????????纔?袈????纔?袈?????蕋????????????蕋??????纔?袈?????????????????纔?袈?????????纔?袈????纔?袈?????蕋????????????蕋??????纔?袈??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귶????????????귶???????귶????????????????????????????귶????????????????????귶????????????귶???????귶????????????????????????????귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귶????????????귶???????귶????????????????????????????귶????????????????????귶????????????귶???????귶????????????????????????????귶??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3fe5f88eeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????予롪렀?????????予롪렀????予롪렀?????繇????????????繇??????予롪렀?????????????????予롪렀?????????予롪렀????予롪렀?????繇????????????繇??????予롪렀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????予롪렀?????????予롪렀????予롪렀?????繇????????????繇??????予롪렀?????????????????予롪렀?????????予롪렀????予롪렀?????繇????????????繇??????予롪렀??????????????????????????????????????????????????????? |