同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebee5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebee5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾?å½±?ç¢ãê´?å½±?æ¾ìë¾å½±??å½±?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾?å½±?ç¢ãê´?å½±?æ¾ìë¾å½±??å½±????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebee5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebee5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?譚セ?蠖ア?遒弱藷?ュ?蠖ア?譚セ?誤疾蠖ア??蠖ア?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?譚セ?蠖ア?遒弱藷?ュ?蠖ア?譚セ?誤疾蠖ア??蠖ア????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebee5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebee5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵???綵?腆??喚?綵??場??上襲??綵?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵???綵?腆??喚?綵??場??上襲??綵????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebee5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebee5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松?影?碎㏓괭?影?松쎌뎾影??影?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松?影?碎㏓괭?影?松쎌뎾影??影????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebee5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13fe7a28ee38f93eab4ad3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebee5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂쐬壤괄閻롢룗愿?壤괄呂얠럩庾얍쉽??壤괄????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂쐬壤괄閻롢룗愿?壤괄呂얠럩庾얍쉽??壤괄???????? |