同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?�?????????弱?�?????????????弱?�????????????弱?�????????????弱?�?????????弱?�???????????弱?�????????????弱?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?�?????????弱?�?????????????弱?�????????????弱?�????????????弱?�?????????弱?�???????????弱?�????????????弱?�???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?�?????????弱?�?????????????弱?�????????????弱?�????????????弱?�?????????弱?�???????????弱?�????????????弱?�??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??ｬ??????????蠑ｱ??ｬ??????????????蠑ｱ??ｬ?????????????蠑ｱ??ｬ?????????????蠑ｱ??ｬ??????????蠑ｱ??ｬ????????????蠑ｱ??ｬ?????????????蠑ｱ??ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??ｬ??????????蠑ｱ??ｬ??????????????蠑ｱ??ｬ?????????????蠑ｱ??ｬ?????????????蠑ｱ??ｬ??????????蠑ｱ??ｬ????????????蠑ｱ??ｬ?????????????蠑ｱ??ｬ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??ｬ??????????蠑ｱ??ｬ??????????????蠑ｱ??ｬ?????????????蠑ｱ??ｬ?????????????蠑ｱ??ｬ??????????蠑ｱ??ｬ????????????蠑ｱ??ｬ?????????????蠑ｱ??ｬ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣????????????綣????????????????綣???????????????綣???????????????綣????????????綣??????????????綣???????????????綣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣????????????綣????????????????綣???????????????綣???????????????綣????????????綣??????????????綣???????????????綣??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣????????????綣????????????????綣???????????????綣???????????????綣????????????綣??????????????綣???????????????綣?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쐬??????????弱?쐬??????????????弱?쐬?????????????弱?쐬?????????????弱?쐬??????????弱?쐬????????????弱?쐬?????????????弱?쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쐬??????????弱?쐬??????????????弱?쐬?????????????弱?쐬?????????????弱?쐬??????????弱?쐬????????????弱?쐬?????????????弱?쐬????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쐬??????????弱?쐬??????????????弱?쐬?????????????弱?쐬?????????????弱?쐬??????????弱?쐬????????????弱?쐬?????????????弱?쐬???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄依??????????凉괄依??????????????凉괄依?????????????凉괄依?????????????凉괄依??????????凉괄依????????????凉괄依?????????????凉괄依???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄依??????????凉괄依??????????????凉괄依?????????????凉괄依?????????????凉괄依??????????凉괄依????????????凉괄依?????????????凉괄依????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄依??????????凉괄依??????????????凉괄依?????????????凉괄依?????????????凉괄依??????????凉괄依????????????凉괄依?????????????凉괄依???????????????????????????????????? |