同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3fe5b7bd3fe5ad983f3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f5b3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3fe5b7bd3fe5ad983f3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f5b3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?å???L???V???å·½?å???L??????????å·½?å???L???V??å·½?å??誰éèµ???[?å·½?å???L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?å???L???V???å·½?å???L??????????å·½?å???L???V??å·½?å??誰éèµ???[?å·½?å???L???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3fe5b7bd3fe5ad983f3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f5b3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3fe5b7bd3fe5ad983f3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f5b3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?蟄???L???V???蟾ｽ?蟄???L??????????蟾ｽ?蟄???L???V??蟾ｽ?蟄??隱ｰ驕懆鳩???[?蟾ｽ?蟄???L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?蟄???L???V???蟾ｽ?蟄???L??????????蟾ｽ?蟄???L???V??蟾ｽ?蟄??隱ｰ驕懆鳩???[?蟾ｽ?蟄???L???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3fe5b7bd3fe5ad983f3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f5b3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3fe5b7bd3fe5ad983f3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f5b3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?絖????L???V???綏?絖????L??????????綏?絖????L???V??綏?絖???茯育??????[?綏?絖????L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?絖????L???V???綏?絖????L??????????綏?絖????L???V??綏?絖???茯育??????[?綏?絖????L???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3fe5b7bd3fe5ad983f3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f5b3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3fe5b7bd3fe5ad983f3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f5b3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?存???L???V???巽?存???L??????????巽?存???L???V??巽?存??誰遜蔵???[?巽?存???L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?存???L???V???巽?存???L??????????巽?存???L???V??巽?存??誰遜蔵???[?巽?存???L???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3fe5b7bd3fe5ad983f3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f5b3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f563f3fe5b7bd3fe5ad983f3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f5b3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫耶쀾??L???V???藥숫耶쀾??L??????????藥숫耶쀾??L???V??藥숫耶쀾?沃곈걶墺덤??[?藥숫耶쀾??L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫耶쀾??L???V???藥숫耶쀾??L??????????藥숫耶쀾??L???V??藥숫耶쀾?沃곈걶墺덤??[?藥숫耶쀾??L???????? |