同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½??æ¾??æ¾???ä¿???æ¾???ä¿???å·½??æ¾??æ¾????????å·½??æ¾??æ¾???ä¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½??æ¾??æ¾???ä¿???æ¾???ä¿???å·½??æ¾??æ¾????????å·½??æ¾??æ¾???ä¿?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½??æ¾??æ¾???ä¿???æ¾???ä¿???å·½??æ¾??æ¾????????å·½??æ¾??æ¾???ä¿????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス??譚セ??譚セ???菫???譚セ???菫???蟾ス??譚セ??譚セ????????蟾ス??譚セ??譚セ???菫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス??譚セ??譚セ???菫???譚セ???菫???蟾ス??譚セ??譚セ????????蟾ス??譚セ??譚セ???菫?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス??譚セ??譚セ???菫???譚セ???菫???蟾ス??譚セ??譚セ????????蟾ス??譚セ??譚セ???菫????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????????篆???????篆???綏??????????????綏?????????篆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????????篆???????篆???綏??????????????綏?????????篆?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????????篆???????篆???綏??????????????綏?????????篆????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??松??松???????松???????巽??松??松????????巽??松??松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??松??松???????松???????巽??松??松????????巽??松??松?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??松??松???????松???????巽??松??松????????巽??松??松????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫?呂쐬?呂쐬??岳???呂쐬??岳???藥숫?呂쐬?呂쐬???????藥숫?呂쐬?呂쐬??岳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫?呂쐬?呂쐬??岳???呂쐬??岳???藥숫?呂쐬?呂쐬???????藥숫?呂쐬?呂쐬??岳?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫?呂쐬?呂쐬??岳???呂쐬??岳???藥숫?呂쐬?呂쐬???????藥숫?呂쐬?呂쐬??岳????????????????????????????????????????????????????????????????????? |