同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?????å°ï¾å¨¼ï¾å®µï½²å°ï½±??宵｣å°ï½´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?????å°ï¾å¨¼ï¾å®µï½²å°ï½±??宵｣å°ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?????å°ï¾å¨¼ï¾å®µï½²å°ï½±??宵｣å°ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?????å°ï¾å¨¼ï¾å®µï½²å°ï½±??宵｣å°ï½´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?????å°ï¾å¨¼ï¾å®µï½²å°ï½±??宵｣å°ï½´????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?????蟆?ｾ仙ｨｼ??ｮｵ?ｲ蟆?ｽｱ??螳ｵ?｣蟆?ｽｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?????蟆?ｾ仙ｨｼ??ｮｵ?ｲ蟆?ｽｱ??螳ｵ?｣蟆?ｽｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?????蟆?ｾ仙ｨｼ??ｮｵ?ｲ蟆?ｽｱ??螳ｵ?｣蟆?ｽｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?????蟆?ｾ仙ｨｼ??ｮｵ?ｲ蟆?ｽｱ??螳ｵ?｣蟆?ｽｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?????蟆?ｾ仙ｨｼ??ｮｵ?ｲ蟆?ｽｱ??螳ｵ?｣蟆?ｽｴ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓??????絨?鐓?紲種?絎居讐絨?鐔??絎居州絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓??????絨?鐓?紲種?絎居讐絨?鐔??絎居州絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓??????絨?鐓?紲種?絎居讐絨?鐔??絎居州絨?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓??????絨?鐓?紲種?絎居讐絨?鐔??絎居州絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓??????絨?鐓?紲種?絎居讐絨?鐔??絎居州絨?鐔????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ｱ??宵｣将ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ｱ??宵｣将ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ｱ??宵｣将ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ｱ??宵｣将ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ｱ??宵｣将ｴ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe983f3f3f3f3fe5b086efbe90e5a8bcefbe83e5aeb5efbdb2e5b086efbdb13f3fe5aeb5efbda3e5b086efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풕?????弱놅풊夜쇽푵若듸쉿弱놅쉽??若듸숲弱놅슈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풕?????弱놅풊夜쇽푵若듸쉿弱놅쉽??若듸숲弱놅슈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풕?????弱놅풊夜쇽푵若듸쉿弱놅쉽??若듸숲弱놅슈?????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풕?????弱놅풊夜쇽푵若듸쉿弱놅쉽??若듸숲弱놅슈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풕?????弱놅풊夜쇽푵若듸쉿弱놅쉽??若듸숲弱놅슈????????????????????????? |