同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5b086efbdaeefbda13f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe803f3fe5b086efbdb3efbda2efbe8c3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5b086efbdaeefbda13f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe803f3fe5b086efbdb3efbda2efbe8c3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©?｡ï¾?娼ï¾???å°ï½©?｡ï¾?å°ï½®ï½¡??å°ï½¤??å°ï½©?｡ï¾?娼ï¾??å°ï¾??å°ï½³ï½¢ï¾???å°ï½©?｡ï¾?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©?｡ï¾?娼ï¾???å°ï½©?｡ï¾?å°ï½®ï½¡??å°ï½¤??å°ï½©?｡ï¾?娼ï¾??å°ï¾??å°ï½³ï½¢ï¾???å°ï½©?｡ï¾????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5b086efbdaeefbda13f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe803f3fe5b086efbdb3efbda2efbe8c3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5b086efbdaeefbda13f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe803f3fe5b086efbdb3efbda2efbe8c3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??｡??螽ｼ????蟆?ｽｩ??｡??蟆?ｽｮ?｡??蟆?ｽ､??蟆?ｽｩ??｡??螽ｼ???蟆?ｾ???蟆?ｽｳ?｢????蟆?ｽｩ??｡??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??｡??螽ｼ????蟆?ｽｩ??｡??蟆?ｽｮ?｡??蟆?ｽ､??蟆?ｽｩ??｡??螽ｼ???蟆?ｾ???蟆?ｽｳ?｢????蟆?ｽｩ??｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5b086efbdaeefbda13f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe803f3fe5b086efbdb3efbda2efbe8c3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5b086efbdaeefbda13f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe803f3fe5b086efbdb3efbda2efbe8c3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔￥??紲種????絨?鐔?鐔￥??絨?鐔?宗??絨?鐔??絨?鐔?鐔￥??紲種???絨?鐓???絨?鐔鰹就鐓????絨?鐔?鐔￥??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔￥??紲種????絨?鐔?鐔￥??絨?鐔?宗??絨?鐔??絨?鐔?鐔￥??紲種???絨?鐓???絨?鐔鰹就鐓????絨?鐔?鐔￥?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5b086efbdaeefbda13f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe803f3fe5b086efbdb3efbda2efbe8c3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5b086efbdaeefbda13f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe803f3fe5b086efbdb3efbda2efbe8c3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ???将ｩ?｡ﾞ?将ｮ｡??将､??将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ｢ﾌ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ???将ｩ?｡ﾞ?将ｮ｡??将､??将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ｢ﾌ???将ｩ?｡ﾞ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5b086efbdaeefbda13f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe803f3fe5b086efbdb3efbda2efbe8c3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5b086efbdaeefbda13f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe803f3fe5b086efbdb3efbda2efbe8c3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘?節∽풛?夜쇽푳???弱놅쉘?節∽풛?弱놅쉰節??弱놅숴??弱놅쉘?節∽풛?夜쇽푳??弱놅???弱놅슁節?풄???弱놅쉘?節∽풛?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘?節∽풛?夜쇽푳???弱놅쉘?節∽풛?弱놅쉰節??弱놅숴??弱놅쉘?節∽풛?夜쇽푳??弱놅???弱놅슁節?풄???弱놅쉘?節∽풛????????? |