同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe5a5aae9819ce8b38a3fe5b7bde894b53fe4bd863f3fe9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe69d9f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe5a5aae9819ce8b38a3fe5b7bde894b53fe4bd863f3fe9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe69d9f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪éè³?è±?ä»?奪éè³?å·½èµ?ä½??éè³?è±?ä»?æ???奪éè³?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪éè³?è±?ä»?奪éè³?å·½èµ?ä½??éè³?è±?ä»?æ???奪éè³????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe5a5aae9819ce8b38a3fe5b7bde894b53fe4bd863f3fe9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe69d9f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe5a5aae9819ce8b38a3fe5b7bde894b53fe4bd863f3fe9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe69d9f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ驕懆ウ?閼ア?莉?螂ェ驕懆ウ?蟾ス阡オ?菴??驕懆ウ?閼ア?莉?譚???螂ェ驕懆ウ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ驕懆ウ?閼ア?莉?螂ェ驕懆ウ?蟾ス阡オ?菴??驕懆ウ?閼ア?莉?譚???螂ェ驕懆ウ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe5a5aae9819ce8b38a3fe5b7bde894b53fe4bd863f3fe9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe69d9f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe5a5aae9819ce8b38a3fe5b7bde894b53fe4bd863f3fe9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe69d9f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???莖????篁??絅???莖??綏処??篏?????莖????篁???????絅???莖??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???莖????篁??絅???莖??綏処??篏?????莖????篁???????絅???莖?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe5a5aae9819ce8b38a3fe5b7bde894b53fe4bd863f3fe9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe69d9f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe5a5aae9819ce8b38a3fe5b7bde894b53fe4bd863f3fe9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe69d9f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪遜賊?脱?他?奪遜賊?巽蔵?但??遜賊?脱?他?束???奪遜賊?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪遜賊?脱?他?奪遜賊?巽蔵?但??遜賊?脱?他?束???奪遜賊????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe5a5aae9819ce8b38a3fe5b7bde894b53fe4bd863f3fe9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe69d9f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe5a5aae9819ce8b38a3fe5b7bde894b53fe4bd863f3fe9819ce8b38a3fe884b13fe4bb963fe69d9f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ら걶蘊둃譽괄餓뺶也ら걶蘊둃藥썼뵷?鵝낣?娃쒑퀕?譽괄餓뺶呂욣??也ら걶蘊둃????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ら걶蘊둃譽괄餓뺶也ら걶蘊둃藥썼뵷?鵝낣?娃쒑퀕?譽괄餓뺶呂욣??也ら걶蘊둃???????? |