同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??ç¸?æ谷測æ???誰ä¿åè°·?????????å·½?ä¿è°·ä»?????????奪??ç¸?æ谷測æ????竪?ä¿ç¸?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??ç¸?æ谷測æ???誰ä¿åè°·?????????å·½?ä¿è°·ä»?????????奪??ç¸?æ谷測æ????竪?ä¿ç¸?æ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??ç¸?æ谷測æ???誰ä¿åè°·?????????å·½?ä¿è°·ä»?????????奪??ç¸?æ谷測æ????竪?ä¿ç¸?æ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ??迢ク?謐芽ーキ貂ャ譚???隱ー菫?穀隹キ?????????蟾ス?菫?ーキ莉?????????螂ェ??迢ク?謐芽ーキ貂ャ譚????遶ェ?菫?矯?譚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ??迢ク?謐芽ーキ貂ャ譚???隱ー菫?穀隹キ?????????蟾ス?菫?ーキ莉?????????螂ェ??迢ク?謐芽ーキ貂ャ譚????遶ェ?菫?矯?譚?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ??迢ク?謐芽ーキ貂ャ譚???隱ー菫?穀隹キ?????????蟾ス?菫?ーキ莉?????????螂ェ??迢ク?謐芽ーキ貂ャ譚????遶ェ?菫?矯?譚????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??????莪傑謙?????茯遺???莪?????????綏?篆?莪隙??????????絅??????莪傑謙??????腴?篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??????莪傑謙?????茯遺???莪?????????綏?篆?莪隙??????????絅??????莪傑謙??????腴?篆??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??????莪傑謙?????茯遺???莪?????????綏?篆?莪隙??????????絅??????莪傑謙??????腴?篆?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??狸?捉谷測村???誰促卒谷?????????巽?促谷他?????????奪??狸?捉谷測村????竪?促狸?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??狸?捉谷測村???誰促卒谷?????????巽?促谷他?????????奪??狸?捉谷測村????竪?促狸?束?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??狸?捉谷測村???誰促卒谷?????????巽?促谷他?????????奪??狸?捉谷測村????竪?促狸?束????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3fe8aab0e4bf83e58d92e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe4bf83e8b0b7e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3fe78bb83fe68d89e8b0b7e6b8ace69d913f3f3f3fe7abaa3fe4bf83e78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃?鳶륨言됭갬歷ф쓳???沃겻퓘秧믦갬?????????藥숫岳껇갬餓뺶????????也₃?鳶륨言됭갬歷ф쓳????塋₃岳껆떥?呂욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃?鳶륨言됭갬歷ф쓳???沃겻퓘秧믦갬?????????藥숫岳껇갬餓뺶????????也₃?鳶륨言됭갬歷ф쓳????塋₃岳껆떥?呂욣????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃?鳶륨言됭갬歷ф쓳???沃겻퓘秧믦갬?????????藥숫岳껇갬餓뺶????????也₃?鳶륨言됭갬歷ф쓳????塋₃岳껆떥?呂욣???????????????? |