同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ë¬¦????????????å¤ë¬¦??????????????å¤ë¬¦??e??????å¤ë¬¦???????????å¤ë¬¦??????????å¤ë¬¦??????????????å¤ë¬¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ë¬¦????????????å¤ë¬¦??????????????å¤ë¬¦??e??????å¤ë¬¦???????????å¤ë¬¦??????????å¤ë¬¦??????????????å¤ë¬¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ë¬¦????????????å¤ë¬¦??????????????å¤ë¬¦??e??????å¤ë¬¦???????????å¤ë¬¦??????????å¤ë¬¦??????????????å¤ë¬¦??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟耶ャヲ????????????螟耶ャヲ??????????????螟耶ャヲ??e??????螟耶ャヲ???????????螟耶ャヲ??????????螟耶ャヲ??????????????螟耶ャヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟耶ャヲ????????????螟耶ャヲ??????????????螟耶ャヲ??e??????螟耶ャヲ???????????螟耶ャヲ??????????螟耶ャヲ??????????????螟耶ャヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟耶ャヲ????????????螟耶ャヲ??????????????螟耶ャヲ??e??????螟耶ャヲ???????????螟耶ャヲ??????????螟耶ャヲ??????????????螟耶ャヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?覓????????????紊?覓??????????????紊?覓??e??????紊?覓???????????紊?覓??????????紊?覓??????????????紊?覓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?覓????????????紊?覓??????????????紊?覓??e??????紊?覓???????????紊?覓??????????紊?覓??????????????紊?覓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?覓????????????紊?覓??????????????紊?覓??e??????紊?覓???????????紊?覓??????????紊?覓??????????????紊?覓??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????外묦????????????外묦??????????????外묦??e??????外묦???????????外묦??????????外묦??????????????外묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????外묦????????????外묦??????????????外묦??e??????外묦???????????外묦??????????外묦??????????????外묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????外묦????????????外묦??????????????外묦??e??????外묦???????????外묦??????????外묦??????????????外묦??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f653f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚뽯Е????????????鸚뽯Е??????????????鸚뽯Е??e??????鸚뽯Е???????????鸚뽯Е??????????鸚뽯Е??????????????鸚뽯Е??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚뽯Е????????????鸚뽯Е??????????????鸚뽯Е??e??????鸚뽯Е???????????鸚뽯Е??????????鸚뽯Е??????????????鸚뽯Е??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚뽯Е????????????鸚뽯Е??????????????鸚뽯Е??e??????鸚뽯Е???????????鸚뽯Е??????????鸚뽯Е??????????????鸚뽯Е??????????????????????????????????????????????????????????????????? |