同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡¢ë½ì°ç¯ë±ì¼???梧ë???????ç¤ê·¶????????å¡¢ë½ì°ç¯ë±ì¼????æ±ìµì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡¢ë½ì°ç¯ë±ì¼???梧ë???????ç¤ê·¶????????å¡¢ë½ì°ç¯ë±ì¼????æ±ìµì¨??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡¢ë½ì°ç¯ë±ì¼???梧ë???????ç¤ê·¶????????å¡¢ë½ì°ç¯ë±ì¼????æ±ìµì¨?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪｢?ｭ?ｰ遽???仮???譴ｧ????????迹､?ｶ????????蝪｢?ｭ?ｰ遽???仮????豎夥矛?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪｢?ｭ?ｰ遽???仮???譴ｧ????????迹､?ｶ????????蝪｢?ｭ?ｰ遽???仮????豎夥矛?ｨ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪｢?ｭ?ｰ遽???仮???譴ｧ????????迹､?ｶ????????蝪｢?ｭ?ｰ遽???仮????豎夥矛?ｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?臭?亥?覬?????罌щ??????????り袈????????紂?臭?亥?覬??????羆??旧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?臭?亥?覬?????罌щ??????????り袈????????紂?臭?亥?覬??????羆??旧???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?臭?亥?覬?????罌щ??????????り袈????????紂?臭?亥?覬??????羆??旧??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뽭슰節뱄쉼???梧끗???????瑤귶????????塢뽭슰節뱄쉼????汚억슨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뽭슰節뱄쉼???梧끗???????瑤귶????????塢뽭슰節뱄쉼????汚억슨??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뽭슰節뱄쉼???梧끗???????瑤귶????????塢뽭슰節뱄쉼????汚억슨?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3fe6a2a7eb81973f3f3f3f3f3f3fe791a4eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ebbdadec8ab0e7af80ebb184ec89bc3f3f3f3fe6b19aec96b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻?쉭泣곁?諭꾩돹???歟㏓걮???????烈ㅺ렀????????櫻?쉭泣곁?諭꾩돹????黎싳뼲泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻?쉭泣곁?諭꾩돹???歟㏓걮???????烈ㅺ렀????????櫻?쉭泣곁?諭꾩돹????黎싳뼲泣??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻?쉭泣곁?諭꾩돹???歟㏓걮???????烈ㅺ렀????????櫻?쉭泣곁?諭꾩돹????黎싳뼲泣?????????????????? |