同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe84efbe98efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843fe581b2e7a4bae7afa0efbe8aefbe84e9b4ab3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe84efbe98efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843fe581b2e7a4bae7afa0efbe8aefbe84e9b4ab3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èªç¯ ï¾ï¾?å²èªç¯ è¾ç¯ ?å²èªç¯ ï¾ï¾?å²èªç¯ è¾ç¯ ?å²èªç¯ ï¾ï¾?å²èªç¯ è¾ç¯ ?å²èªç¯ ï¾ï¾ï¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ æ±????å²è³ç¯ ï¾ï¾?å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾é´«?å²èªç¯ ï¾ï¾?å²èªç¯ è¾ç¯ ?å²èªç¯ è¾ç¯ ???å²èªç¯ ï¾ï¾?å²èªç¯ è¾ç¯ ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èªç¯ ï¾ï¾?å²èªç¯ è¾ç¯ ?å²èªç¯ ï¾ï¾?å²èªç¯ è¾ç¯ ?å²èªç¯ ï¾ï¾?å²èªç¯ è¾ç¯ ?å²èªç¯ ï¾ï¾ï¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ æ±????å²è³ç¯ ï¾ï¾?å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾é´«?å²èªç¯ ï¾ï¾?å²èªç¯ è¾ç¯ ?å²èªç¯ è¾ç¯ ???å²èªç¯ ï¾ï¾?å²èªç¯ è¾ç¯ ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe84efbe98efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843fe581b2e7a4bae7afa0efbe8aefbe84e9b4ab3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe84efbe98efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843fe581b2e7a4bae7afa0efbe8aefbe84e9b4ab3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ??蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ??蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ??蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?ｾ假ｾ?ｭ倡ｯ?貍?ｯ?豎????蛛ｲ閠ｳ遽??假ｾ?蛛ｲ遉ｺ遽??奇ｾ?ｴｫ?蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ??蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ????蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ??蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ??蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ??蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?ｾ假ｾ?ｭ倡ｯ?貍?ｯ?豎????蛛ｲ閠ｳ遽??假ｾ?蛛ｲ遉ｺ遽??奇ｾ?ｴｫ?蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ??蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ????蛛ｲ閾ｪ遽??趣ｾ?蛛ｲ閾ｪ遽?霎樒ｯ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe84efbe98efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843fe581b2e7a4bae7afa0efbe8aefbe84e9b4ab3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe84efbe98efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843fe581b2e7a4bae7afa0efbe8aefbe84e9b4ab3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???鐓????画???莨?膀???画???鐓????画???莨?膀???画???鐓????画???莨?膀???画???鐓??鐓?鐓?茘?膀?羲?膀?羆??????画?括?鐓?鐓???牙ず膀?鐓?鐓?藉??画???鐓????画???莨?膀???画???莨?膀?????画???鐓????画???莨?膀??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???鐓????画???莨?膀???画???鐓????画???莨?膀???画???鐓????画???莨?膀???画???鐓??鐓?鐓?茘?膀?羲?膀?羆??????画?括?鐓?鐓???牙ず膀?鐓?鐓?藉??画???鐓????画???莨?膀???画???莨?膀?????画???鐓????画???莨?膀?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe84efbe98efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843fe581b2e7a4bae7afa0efbe8aefbe84e9b4ab3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe84efbe98efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843fe581b2e7a4bae7afa0efbe8aefbe84e9b4ab3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾎﾄ?偲自篠辞篠?偲自篠ﾎﾄ?偲自篠辞篠?偲自篠ﾎﾄ?偲自篠辞篠?偲自篠ﾎﾄﾘﾅ識篠漆篠汐????偲耳篠ﾘﾄ?偲示篠ﾊﾄ鴫?偲自篠ﾎﾄ?偲自篠辞篠?偲自篠辞篠???偲自篠ﾎﾄ?偲自篠辞篠?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾎﾄ?偲自篠辞篠?偲自篠ﾎﾄ?偲自篠辞篠?偲自篠ﾎﾄ?偲自篠辞篠?偲自篠ﾎﾄﾘﾅ識篠漆篠汐????偲耳篠ﾘﾄ?偲示篠ﾊﾄ鴫?偲自篠ﾎﾄ?偲自篠辞篠?偲自篠辞篠???偲自篠ﾎﾄ?偲自篠辞篠????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe84efbe98efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843fe581b2e7a4bae7afa0efbe8aefbe84e9b4ab3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe84efbe98efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b1903f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843fe581b2e7a4bae7afa0efbe8aefbe84e9b4ab3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe8eefbe843fe581b2e887aae7afa0e8be9ee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱눎影좑풆絶껤癌꿱눎影좄풛影잶癌꿱눎影좑풆絶껤癌꿱눎影좄풛影잶癌꿱눎影좑풆絶껤癌꿱눎影좄풛影잶癌꿱눎影좑풆絶꾬풕絶낁춼影졿펵影졿콖????癌꿱?녕캙絶섓푶?癌꿰ㅊ影좑풁絶꾦눈?癌꿱눎影좑풆絶껤癌꿱눎影좄풛影잶癌꿱눎影좄풛影잶??癌꿱눎影좑풆絶껤癌꿱눎影좄풛影잶????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱눎影좑풆絶껤癌꿱눎影좄풛影잶癌꿱눎影좑풆絶껤癌꿱눎影좄풛影잶癌꿱눎影좑풆絶껤癌꿱눎影좄풛影잶癌꿱눎影좑풆絶꾬풕絶낁춼影졿펵影졿콖????癌꿱?녕캙絶섓푶?癌꿰ㅊ影좑풁絶꾦눈?癌꿱눎影좑풆絶껤癌꿱눎影좄풛影잶癌꿱눎影좄풛影잶??癌꿱눎影좑풆絶껤癌꿱눎影좄풛影잶???????? |