同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äó????????????????????äó??]????????????????????äó????????????????????äó??\?????????????????äó????????????????????äó??????????????????äó?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äó????????????????????äó??]????????????????????äó????????????????????äó??\?????????????????äó????????????????????äó??????????????????äó?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äó????????????????????äó??]????????????????????äó????????????????????äó??\?????????????????äó????????????????????äó??????????????????äó?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔘????????????????????蔘??]????????????????????蔘????????????????????蔘??\?????????????????蔘????????????????????蔘??????????????????蔘?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔘????????????????????蔘??]????????????????????蔘????????????????????蔘??\?????????????????蔘????????????????????蔘??????????????????蔘?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔘????????????????????蔘??]????????????????????蔘????????????????????蔘??\?????????????????蔘????????????????????蔘??????????????????蔘?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糂????????????????????糂??]????????????????????糂????????????????????糂??\?????????????????糂????????????????????糂??????????????????糂?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糂????????????????????糂??]????????????????????糂????????????????????糂??\?????????????????糂????????????????????糂??????????????????糂?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糂????????????????????糂??]????????????????????糂????????????????????糂??\?????????????????糂????????????????????糂??????????????????糂?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涯????????????????????涯??]????????????????????涯????????????????????涯??\?????????????????涯????????????????????涯??????????????????涯?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涯????????????????????涯??]????????????????????涯????????????????????涯??\?????????????????涯????????????????????涯??????????????????涯?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涯????????????????????涯??]????????????????????涯????????????????????涯??\?????????????????涯????????????????????涯??????????????????涯?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |