同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äº?ë ?????????äº?ë ????äº?ë ?????ç¹????????????ç¹??????äº?ë ?????????????????äº?ë ?????????äº?ë ????äº?ë ?????ç¹????????????ç¹??????äº?ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äº?ë ?????????äº?ë ????äº?ë ?????ç¹????????????ç¹??????äº?ë ?????????????????äº?ë ?????????äº?ë ????äº?ë ?????ç¹????????????ç¹??????äº?ë ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠????????????莠???????莠????????郢????????????郢??????莠????????????????????莠????????????莠???????莠????????郢????????????郢??????莠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠????????????莠???????莠????????郢????????????郢??????莠????????????????????莠????????????莠???????莠????????郢????????????郢??????莠?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????????????篋????????篋?????????膵?????????????膵???????篋?????????????????????篋?????????????篋????????篋?????????膵?????????????膵???????篋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????????????篋????????篋?????????膵?????????????膵???????篋?????????????????????篋?????????????篋????????篋?????????膵?????????????膵???????篋??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????予?렀?????????予?렀????予?렀?????繇????????????繇??????予?렀?????????????????予?렀?????????予?렀????予?렀?????繇????????????繇??????予?렀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????予?렀?????????予?렀????予?렀?????繇????????????繇??????予?렀?????????????????予?렀?????????予?렀????予?렀?????繇????????????繇??????予?렀??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873f3f3f3f3f3fe4ba883feba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅뉭溜??????????雅뉭溜?????雅뉭溜??????濚놛???????????濚놛?????雅뉭溜??????????????????雅뉭溜??????????雅뉭溜?????雅뉭溜??????濚놛???????????濚놛?????雅뉭溜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅뉭溜??????????雅뉭溜?????雅뉭溜??????濚놛???????????濚놛?????雅뉭溜??????????????????雅뉭溜??????????雅뉭溜?????雅뉭溜??????濚놛???????????濚놛?????雅뉭溜???????????????????????????????????????????????????????? |