同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â³?????â³??ç±??????????????â³?????â³??ç±?????????????????????â³?????â³??ç±??????????????â³?????â³??ç±????????????????â³?????àS?â³??ë????ûY??????????????â³?????â³??ç±??????????????â³?????â³??ç±?????????????????????â³?????â³??ç±??????????????â³?????â³??ç±????????????????â³?????àS?â³??ë????ûY????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â³?????â³??ç±??????????????â³?????â³??ç±?????????????????????â³?????â³??ç±??????????????â³?????â³??ç±????????????????â³?????àS?â³??ë????ûY??????????????â³?????â³??ç±??????????????â³?????â³??ç±?????????????????????â³?????â³??ç±??????????????â³?????â³??ç±????????????????â³?????àS?â³??ë????ûY???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋?????箋??邀??????????????箋?????箋??邀?????????????????????箋?????箋??邀??????????????箋?????箋??邀????????????????箋?????澳?箋??晤????燁??????????????箋?????箋??邀??????????????箋?????箋??邀?????????????????????箋?????箋??邀??????????????箋?????箋??邀????????????????箋?????澳?箋??晤????燁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋?????箋??邀??????????????箋?????箋??邀?????????????????????箋?????箋??邀??????????????箋?????箋??邀????????????????箋?????澳?箋??晤????燁??????????????箋?????箋??邀??????????????箋?????箋??邀?????????????????????箋?????箋??邀??????????????箋?????箋??邀????????????????箋?????澳?箋??晤????燁???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盂?????盂??膠??????????????盂?????盂??膠?????????????????????盂?????盂??膠??????????????盂?????盂??膠????????????????盂???????盂??????????????????????盂?????盂??膠??????????????盂?????盂??膠?????????????????????盂?????盂??膠??????????????盂?????盂??膠????????????????盂???????盂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????盂?????盂??膠??????????????盂?????盂??膠?????????????????????盂?????盂??膠??????????????盂?????盂??膠????????????????盂???????盂??????????????????????盂?????盂??膠??????????????盂?????盂??膠?????????????????????盂?????盂??膠??????????????盂?????盂??膠????????????????盂???????盂???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????Y???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe2b33f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3fe0533fe2b33f3f9deb3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀?????秀??映??????????????秀?????秀??映?????????????????????秀?????秀??映??????????????秀?????秀??映????????????????秀?????薩?秀??앸????核??????????????秀?????秀??映??????????????秀?????秀??映?????????????????????秀?????秀??映??????????????秀?????秀??映????????????????秀?????薩?秀??앸????核????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀?????秀??映??????????????秀?????秀??映?????????????????????秀?????秀??映??????????????秀?????秀??映????????????????秀?????薩?秀??앸????核??????????????秀?????秀??映??????????????秀?????秀??映?????????????????????秀?????秀??映??????????????秀?????秀??映????????????????秀?????薩?秀??앸????核???????????????????????????????????????????????????? |