同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¤???????¥¿?Ä??????????¥®?????â¤???????¥À?Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¤???????¥¿?Ä??????????¥®?????â¤???????¥À?Æ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¤???????¥¿?Ä??????????¥®?????â¤???????¥À?Æ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筅???????磁質?柴??????????磁式?????筅???????磁実?屡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筅???????磁質?柴??????????磁式?????筅???????磁実?屡??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筅???????磁質?柴??????????磁式?????筅???????磁実?屡?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????發???????・ソ?ト??????????・ョ?????發???????・タ?ニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????發???????・ソ?ト??????????・ョ?????發???????・タ?ニ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????發???????・ソ?ト??????????・ョ?????發???????・タ?ニ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eae3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜???????렏렲?렼??????????렏렜?????搜???????렏렳?렾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜???????렏렲?렼??????????렏렜?????搜???????렏렳?렾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜???????렏렲?렼??????????렏렜?????搜???????렏렳?렾?????????????????? |