同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶ì§????룫æ¥ã ?????âµë£¶í§â룫ë??????????????âµë£¶ì§??????âµë£¶ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶ì§????룫æ¥ã ?????âµë£¶í§â룫ë??????????????âµë£¶ì§??????âµë£¶ì§?????????????????????????????????????????????????????âµë£¶ì§????룫æ¥ã ?????âµë£¶í§â룫ë??????????????âµë£¶ì§??????âµë£¶ì§????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶ì§????룫æ¥ã ?????âµë£¶í§â룫ë??????????????âµë£¶ì§??????âµë£¶ì§?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ??????ｫ譌･縺??????竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???????????????竏ｵ?ｶ???????竏ｵ?ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ??????ｫ譌･縺??????竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???????????????竏ｵ?ｶ???????竏ｵ?ｶ??????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ??????ｫ譌･縺??????竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???????????????竏ｵ?ｶ???????竏ｵ?ｶ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ??????ｫ譌･縺??????竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ???????????????竏ｵ?ｶ???????竏ｵ?ｶ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給６讌?????襭??ャ????????給６?р??襭??????????????????給６讌????????給６讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給６讌?????襭??ャ????????給６?р??襭??????????????????給６讌????????給６讌???????????????????????????????????????????????????????給６讌?????襭??ャ????????給６?р??襭??????????????????給６讌????????給６讌?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????給６讌?????襭??ャ????????給６?р??襭??????????????????給６讌????????給６讌??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶집????룫日だ?????∵룶혧◈룫뇜??????????????∵룶집??????∵룶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶집????룫日だ?????∵룶혧◈룫뇜??????????????∵룶집??????∵룶집?????????????????????????????????????????????????????∵룶집????룫日だ?????∵룶혧◈룫뇜??????????????∵룶집??????∵룶집????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶집????룫日だ?????∵룶혧◈룫뇜??????????????∵룶집??????∵룶집?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abe697a5e381a03f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬６吏멅???猷ユ뿥徇잶????松듬６恁㎮뿀猷ル뇸??????????????松듬６吏멅?????松듬６吏멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬６吏멅???猷ユ뿥徇잶????松듬６恁㎮뿀猷ル뇸??????????????松듬６吏멅?????松듬６吏멅????????????????????????????????????????????????????松듬６吏멅???猷ユ뿥徇잶????松듬６恁㎮뿀猷ル뇸??????????????松듬６吏멅?????松듬６吏멅???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬６吏멅???猷ユ뿥徇잶????松듬６恁㎮뿀猷ル뇸??????????????松듬６吏멅?????松듬６吏멅????????????????????????????????????? |