同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý??????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý?????????????????????????????????????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý??????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý?????????????????????????????????????????????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý??????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý??????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý?????????????????????????????????????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý??????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý?????????????????????????????????????????????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý??????????????áõ룵æ÷ý??áõ룵æ÷ý???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟???????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟??????????????????????????????????????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟???????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟??????????????????????????????????????????????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟???????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟???????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟??????????????????????????????????????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟???????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟??????????????????????????????????????????????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟???????????????磆?」オ踟???磆?」オ踟????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癜?襭究???癜?襭究???????????????癜?襭究???癜?襭究??????????????????????????????????????????????癜?襭究???癜?襭究???????????????癜?襭究???癜?襭究??????????????????????????????????????????????????????癜?襭究???癜?襭究???????????????癜?襭究???癜?襭究???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癜?襭究???癜?襭究???????????????癜?襭究???癜?襭究??????????????????????????????????????????????癜?襭究???癜?襭究???????????????癜?襭究???癜?襭究??????????????????????????????????????????????????????癜?襭究???癜?襭究???????????????癜?襭究???癜?襭究????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?????????룵?????????????????????룵?????????룵????????????????????????????????????????????????????룵?????????룵?????????????????????룵?????????룵????????????????????????????????????????????????????????????룵?????????룵?????????????????????룵?????????룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?????????룵?????????????????????룵?????????룵????????????????????????????????????????????????????룵?????????룵?????????????????????룵?????????룵????????????????????????????????????????????????????????????룵?????????룵?????????????????????룵?????????룵???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3fe1f587eba3b5e6f781fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒??????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒?????????????????????????????????????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒??????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒?????????????????????????????????????????????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒??????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒??????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒?????????????????????????????????????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒??????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒?????????????????????????????????????????????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒??????????????嗽뉖5捻괒??嗽뉖5捻괒???????????????????????????????????????????????????????? |