同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áj?????áj????áj???éºæs??áj?áj?????áj????áj???éºæs??áj???áj??áj??????áj?????áj????áj???éºæs??áj???áj??áj???????áj?????áj??????áj?????áj????áj???éºæs??áj???áj??áj????????áj?????áj???????áj?????áj????áj???éºæs??áj???áj??áj???????áj?????áj????áj???éºæs??áj?áj?????áj????áj???éºæs??áj???áj??áj??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????áj?????áj????áj???éºæs??áj?áj?????áj????áj???éºæs??áj???áj??áj??????áj?????áj????áj???éºæs??áj???áj??áj???????áj?????áj??????áj?????áj????áj???éºæs??áj???áj??áj????????áj?????áj???????áj?????áj????áj???éºæs??áj???áj??áj???????áj?????áj????áj???éºæs??áj?áj?????áj????áj???éºæs??áj???áj??áj???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疔?????疔????疔???鮗誑??疔?疔?????疔????疔???鮗誑??疔???疔??疔??????疔?????疔????疔???鮗誑??疔???疔??疔???????疔?????疔??????疔?????疔????疔???鮗誑??疔???疔??疔????????疔?????疔???????疔?????疔????疔???鮗誑??疔???疔??疔???????疔?????疔????疔???鮗誑??疔?疔?????疔????疔???鮗誑??疔???疔??疔??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????疔?????疔????疔???鮗誑??疔?疔?????疔????疔???鮗誑??疔???疔??疔??????疔?????疔????疔???鮗誑??疔???疔??疔???????疔?????疔??????疔?????疔????疔???鮗誑??疔???疔??疔????????疔?????疔???????疔?????疔????疔???鮗誑??疔???疔??疔???????疔?????疔????疔???鮗誑??疔?疔?????疔????疔???鮗誑??疔???疔??疔???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藝????????????????????藝????????????????????????????????藝??????????????????????????????????????????????藝????????????????????????????????????????????????藝?????????????????????????????????藝????????????????????藝?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藝????????????????????藝????????????????????????????????藝??????????????????????????????????????????????藝????????????????????????????????????????????????藝?????????????????????????????????藝????????????????????藝??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????j?????j?????s???j??j??????j?????j?????s???j????j???j???????j??????j?????j?????s???j????j???j????????j??????j???????j??????j?????j?????s???j????j???j?????????j??????j????????j??????j?????j?????s???j????j???j????????j??????j?????j?????s???j??j??????j?????j?????s???j????j???j??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????j?????j?????s???j??j??????j?????j?????s???j????j???j???????j??????j?????j?????s???j????j???j????????j??????j???????j??????j?????j?????s???j????j???j?????????j??????j????????j??????j?????j?????s???j????j???j????????j??????j?????j?????s???j??j??????j?????j?????s???j????j???j???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3fe16a3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fe16a3f3f3fe9bae6733f3fe16a3f3f3fe16a3f3fe16a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癬?????癬????癬???墉襄??癬?癬?????癬????癬???墉襄??癬???癬??癬??????癬?????癬????癬???墉襄??癬???癬??癬???????癬?????癬??????癬?????癬????癬???墉襄??癬???癬??癬????????癬?????癬???????癬?????癬????癬???墉襄??癬???癬??癬???????癬?????癬????癬???墉襄??癬?癬?????癬????癬???墉襄??癬???癬??癬??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癬?????癬????癬???墉襄??癬?癬?????癬????癬???墉襄??癬???癬??癬??????癬?????癬????癬???墉襄??癬???癬??癬???????癬?????癬??????癬?????癬????癬???墉襄??癬???癬??癬????????癬?????癬???????癬?????癬????癬???墉襄??癬???癬??癬???????癬?????癬????癬???墉襄??癬?癬?????癬????癬???墉襄??癬???癬??癬???????????????? |