同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ???????????????????????????????????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ???????????????????????????????????????????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ???????????????????????????????????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ???????????????????????????????????????????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ????????????????Ü«?£µ????Ü«?£µ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ???????????????????????????????????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ???????????????????????????????????????????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ???????????????????????????????????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ???????????????????????????????????????????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ????????????????ワォ?」オ????ワォ?」オ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棠?5????棠?5????????????????棠?5????棠?5???????????????????????????????????????????????棠?5????棠?5????????????????棠?5????棠?5???????????????????????????????????????????????????????棠?5????棠?5????????????????棠?5????棠?5????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????棠?5????棠?5????????????????棠?5????棠?5???????????????????????????????????????????????棠?5????棠?5????????????????棠?5????棠?5???????????????????????????????????????????????????????棠?5????棠?5????????????????棠?5????棠?5?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ???????ܫ???????????????????ܫ???????ܫ??????????????????????????????????????????????????ܫ???????ܫ???????????????????ܫ???????ܫ??????????????????????????????????????????????????????????ܫ???????ܫ???????????????????ܫ???????ܫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ???????ܫ???????????????????ܫ???????ܫ??????????????????????????????????????????????????ܫ???????ܫ???????????????????ܫ???????ܫ??????????????????????????????????????????????????????????ܫ???????ܫ???????????????????ܫ???????ܫ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3fdcab3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊?5????邊?5????????????????邊?5????邊?5???????????????????????????????????????????????邊?5????邊?5????????????????邊?5????邊?5???????????????????????????????????????????????????????邊?5????邊?5????????????????邊?5????邊?5????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊?5????邊?5????????????????邊?5????邊?5???????????????????????????????????????????????邊?5????邊?5????????????????邊?5????邊?5???????????????????????????????????????????????????????邊?5????邊?5????????????????邊?5????邊?5?????????????????????????????????????????????????????????? |