同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ì??ªïáó??×Ì?????????????????×Ì??ªïáó??×Ì???????×Ì??ªé??×Ì?«ã?ªïõÕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ì??ªïáó??×Ì?????????????????×Ì??ªïáó??×Ì???????×Ì??ªé??×Ì?«ã?ªïõÕ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ì??ªïáó??×Ì?????????????????×Ì??ªïáó??×Ì???????×Ì??ªé??×Ì?«ã?ªïõÕ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラフ??ェ???ラフ?????????????????ラフ??ェ???ラフ???????ラフ??ェ??ラフ?ォ?ェ?ユ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラフ??ェ???ラフ?????????????????ラフ??ェ???ラフ???????ラフ??ェ??ラフ?ォ?ェ?ユ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラフ??ェ???ラフ?????????????????ラフ??ェ???ラフ???????ラフ??ェ??ラフ?ォ?ェ?ユ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????很???癈??很?????????????????很???癈??很???????很?????很??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????很???癈??很?????????????????很???癈??很???????很?????很???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????很???癈??很?????????????????很???癈??很???????很?????很??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe1f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faae93f3fd7cc3fabe33faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆??わ修??隆?????????????????隆??わ修??隆???????隆??ら??隆?ャ?わ秋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆??わ修??隆?????????????????隆??わ修??隆???????隆??ら??隆?ャ?わ秋??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆??わ修??隆?????????????????隆??わ修??隆???????隆??ら??隆?ャ?わ秋?????????????????? |