同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÊ??????????ÔÊ????????ÔÊ??±²??????????????????????ÔÊ??ì¥???????????????????ÔÊ??????????ÔÊ????????ÔÊ??±²?????????????????ÔÊ??????????????ÔÊ??±²???????????ÔÊ??????????ÔÊ????????ÔÊ??±²?????????????????ÔÊ??????????????ÔÊ??±²??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÊ??????????ÔÊ????????ÔÊ??±²??????????????????????ÔÊ??ì¥???????????????????ÔÊ??????????ÔÊ????????ÔÊ??±²?????????????????ÔÊ??????????????ÔÊ??±²???????????ÔÊ??????????ÔÊ????????ÔÊ??±²?????????????????ÔÊ??????????????ÔÊ??±²????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤハ??????????ヤハ????????ヤハ??アイ??????????????????????ヤハ??????????????????????ヤハ??????????ヤハ????????ヤハ??アイ?????????????????ヤハ??????????????ヤハ??アイ???????????ヤハ??????????ヤハ????????ヤハ??アイ?????????????????ヤハ??????????????ヤハ??アイ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤハ??????????ヤハ????????ヤハ??アイ??????????????????????ヤハ??????????????????????ヤハ??????????ヤハ????????ヤハ??アイ?????????????????ヤハ??????????????ヤハ??アイ???????????ヤハ??????????ヤハ????????ヤハ??アイ?????????????????ヤハ??????????????ヤハ??アイ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋??????????塋????????塋??渦??????????????????????塋??譽???????????????????塋??????????塋????????塋??渦?????????????????塋??????????????塋??渦???????????塋??????????塋????????塋??渦?????????????????塋??????????????塋??渦??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋??????????塋????????塋??渦??????????????????????塋??譽???????????????????塋??????????塋????????塋??渦?????????????????塋??????????????塋??渦???????????塋??????????塋????????塋??渦?????????????????塋??????????????塋??渦????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fb1b23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豚??????????豚????????豚??굉??????????????????????豚??伊???????????????????豚??????????豚????????豚??굉?????????????????豚??????????????豚??굉???????????豚??????????豚????????豚??굉?????????????????豚??????????????豚??굉??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豚??????????豚????????豚??굉??????????????????????豚??伊???????????????????豚??????????豚????????豚??굉?????????????????豚??????????????豚??굉???????????豚??????????豚????????豚??굉?????????????????豚??????????????豚??굉????? |