同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ??è®Ñ???ç??è®???è®?????????????????????????????Ñ??è®Ñ???ç??è®???è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ??è®Ñ???ç??è®???è®????????????????Ñ??è®Ñ???ç??è®???è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ??è®Ñ???ç??è®???è®?????????????????????????????Ñ??è®Ñ???ç??è®???è®????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム??隶袴???辯??隶???隶?????????????????????????????ム??隶袴???辯??隶???隶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム??隶袴???辯??隶???隶????????????????ム??隶袴???辯??隶???隶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム??隶袴???辯??隶???隶?????????????????????????????ム??隶袴???辯??隶???隶????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?????????莅????莅?????????????????????????????????莅?????????莅????莅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?????????莅????莅????????????????????莅?????????莅????莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?????????莅????莅?????????????????????????????????莅?????????莅????莅?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌?????????????????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌?????????????????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8cd18b3f3f3fe787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肯??溫뚎딚??蓮뷐?溫뗾??溫뗾????????????????????????????肯??溫뚎딚??蓮뷐?溫뗾??溫뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????肯??溫뚎딚??蓮뷐?溫뗾??溫뗾???????????????肯??溫뚎딚??蓮뷐?溫뗾??溫뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肯??溫뚎딚??蓮뷐?溫뗾??溫뗾????????????????????????????肯??溫뚎딚??蓮뷐?溫뗾??溫뗾???? |