同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ????£¶????ÍÈ?¡Æ?????????????????ÍÈ????£¶????ÍÈ??????ÍÈ????£¶????ÍÈ?¡Æ???????????????ÍÈ????£¶????ÍÈ?¡Æ?????????????????ÍÈ????£¶????ÍÈ??????ÍÈ????£¶????ÍÈ?¡Æ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ????£¶????ÍÈ?¡Æ?????????????????ÍÈ????£¶????ÍÈ??????ÍÈ????£¶????ÍÈ?¡Æ???????????????ÍÈ????£¶????ÍÈ?¡Æ?????????????????ÍÈ????£¶????ÍÈ??????ÍÈ????£¶????ÍÈ?¡Æ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘネ????」カ????ヘネ?。ニ?????????????????ヘネ????」カ????ヘネ??????ヘネ????」カ????ヘネ?。ニ???????????????ヘネ????」カ????ヘネ?。ニ?????????????????ヘネ????」カ????ヘネ??????ヘネ????」カ????ヘネ?。ニ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘネ????」カ????ヘネ?。ニ?????????????????ヘネ????」カ????ヘネ??????ヘネ????」カ????ヘネ?。ニ???????????????ヘネ????」カ????ヘネ?。ニ?????????????????ヘネ????」カ????ヘネ??????ヘネ????」カ????ヘネ?。ニ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚????6????揚?‘?????????????????揚????6????揚??????揚????6????揚?‘???????????????揚????6????揚?‘?????????????????揚????6????揚??????揚????6????揚?‘????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚????6????揚?‘?????????????????揚????6????揚??????揚????6????揚?‘???????????????揚????6????揚?‘?????????????????揚????6????揚??????揚????6????揚?‘?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fa3b63f3f3f3fcdc83fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦????6????苦?°?????????????????苦????6????苦??????苦????6????苦?°???????????????苦????6????苦?°?????????????????苦????6????苦??????苦????6????苦?°????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦????6????苦?°?????????????????苦????6????苦??????苦????6????苦?°???????????????苦????6????苦?°?????????????????苦????6????苦??????苦????6????苦?°?????????????????????? |