同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëûú©???????ûÍ??Øû????Ëûú©???????ûÍ???éí°ä?????????????????????????Ëûú©???????ûÍ??Øû????Ëûú©???????ûÍ???éí°ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëûú©???????ûÍ??Øû????Ëûú©???????ûÍ???éí°ä?????????????????????????Ëûú©???????ûÍ??Øû????Ëûú©???????ûÍ???éí°ä??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ馞ゥ???????鉷??リ????ヒ馞ゥ???????鉷???鳫ー?????????????????????????ヒ馞ゥ???????鉷??リ????ヒ馞ゥ???????鉷???鳫ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ馞ゥ???????鉷??リ????ヒ馞ゥ???????鉷???鳫ー?????????????????????????ヒ馞ゥ???????鉷??リ????ヒ馞ゥ???????鉷???鳫ー??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麿???????????戍????麿????????????蜊遺?????????????????????????麿???????????戍????麿????????????蜊遺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????麿???????????戍????麿????????????蜊遺?????????????????????????麿???????????戍????麿????????????蜊遺??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3fd8fb3f3f3f3fcbfbfaa93f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3fe9edb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儉孩???????濩??緬????儉孩???????濩???勖겻?????????????????????????儉孩???????濩??緬????儉孩???????濩???勖겻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????儉孩???????濩??緬????儉孩???????濩???勖겻?????????????????????????儉孩???????濩??緬????儉孩???????濩???勖겻??????????????????????????????????????????????????????????????? |